Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Hurricane, artista - Lisa Loeb. canción del álbum The Purple Tape, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 21.01.2008
Etiqueta de registro: Furious Rose
Idioma de la canción: inglés
Hurricane(original) |
Skeleton boy by the side of the road |
He warned me, he told me |
He said, «There's this woman, she’s a hurricane |
She will heal your heart up |
She is hurrying» |
He said, «Don't look for holidays |
Don’t look, just run away |
Go suffocate, and choke your own cry |
Go where the water |
Where the water seeps from the pink sky |
But behead this woman, she’s a hurricane |
She will heal your heart up |
She is hurrying |
Remember your reflection in a pool, in a puddle" |
And the leaves sped top-speed towards me |
And my image was muddled |
«I'm a lightheaded wonder,» she said |
«Don't you see my mind slow down? |
I’m a lightheaded wonder |
Don’t you see my mind slow down? |
Slow down? |
I’ve compassion for strangers |
An affinity for danger |
Won’t you be my sacrifice?" |
«I'm a lightheaded wonder,» She said |
«Don't you see my mind slow down for you? |
For you?» |
You’re a headless woman, you’re a hurricane |
You will heal my heart up? |
No, I will heal my own heart up |
'cause you are hurting |
I’m a sunburn slap upon your arm |
I’ll twist it 'till you break |
And you’re a hurricane |
(traducción) |
Niño esqueleto al lado de la carretera |
Me avisó, me dijo |
Él dijo: «Ahí está esta mujer, es un huracán |
Ella sanará tu corazón |
ella tiene prisa» |
Él dijo: «No busques vacaciones |
No mires, solo huye |
Ve a sofocarte y ahoga tu propio grito |
Ve donde el agua |
Donde el agua se filtra del cielo rosa |
Pero decapitad a esta mujer, es un huracán |
Ella sanará tu corazón |
ella tiene prisa |
Recuerda tu reflejo en una piscina, en un charco" |
Y las hojas se precipitaron a toda velocidad hacia mí |
Y mi imagen se confundió |
«Soy una maravilla mareada», dijo |
«¿No ves que mi mente se ralentiza? |
Soy una maravilla mareada |
¿No ves que mi mente se ralentiza? |
¿Desacelerar? |
Tengo compasión por los extraños |
Afinidad por el peligro |
¿No serás tú mi sacrificio? |
«Soy una maravilla mareada», dijo. |
«¿No ves que mi mente se ralentiza por ti? |
¿Para usted?" |
Eres una mujer sin cabeza, eres un huracán |
¿Sanarás mi corazón? |
No, sanaré mi propio corazón |
porque te duele |
Soy una palmada quemada por el sol en tu brazo |
Lo torceré hasta que te rompas |
Y eres un huracán |