Traducción de la letra de la canción Roy Lee, Producer Extraordinaire - Little Brother

Roy Lee, Producer Extraordinaire (original)

Yo, I heard, I heard that that Little Brother
Yeah, that shit pretty good right there (man we tryna do our thing man)
Look here now I’m sitting down here with this Korg Triton.
I got a boom in the
back
Just woke yo bit- Goddammit mothafucka
Hey look, why don’t you go on and go on and do a little something for me (I
can’t do nothing we tryna do this song now dawg)
Oh dude c’mon now, now look now you know now, look now, I’d hate to go out
there and rob some old jazz singer for one of their old beats (Aww c’mon man,
you don’t need to do all that man) but I’d do it
I do it, *snaps*
I do it, *snaps*
Hey, *snaps*
You know I’d do it, *snaps*
(Aww, This nigga man)
I like jackin' boots *snaps*
Hey, I’d do it
Cuz I’m a C-C-C-C-Crate digger
Whoah!
SHIT!

Roy Lee, Producer Extraordinaire (traducción)

Yo, escuché, escuché que ese hermanito
Sí, esa mierda bastante buena allí mismo (hombre, tratamos de hacer lo nuestro, hombre)
Mire aquí ahora estoy sentado aquí con este Korg Triton.
Tengo un boom en el
espalda
Acabo de despertarte, maldita sea, hijo de puta
Oye, mira, ¿por qué no sigues y sigues y haces algo por mí?
no podemos hacer nada, tratamos de hacer esta canción ahora amigo)
Oh amigo, vamos ahora, mira ahora, ya sabes, mira ahora, odiaría salir
allí y robarle a un viejo cantante de jazz uno de sus viejos ritmos (Aww, vamos hombre,
no necesitas hacer todo eso hombre) pero lo haría
Lo hago, *chasquea*
Lo hago, *chasquea*
Oye, *chasquea*
Sabes que lo haría, *chasquea*
(Aww, este hombre negro)
Me gustan las botas altas *chasquidos*
Oye, lo haría
Porque soy un excavador de C-C-C-C-Crate
¡Guau!
¡MIERDA!