Traducción de la letra de la canción The Listening - Little Brother

The Listening (original)

Decide to take it home kick off my shoes relax and play
And spin it for the whole joint 'cause I like to get the whole point
Music is everything to me and I refuse to rock the piece
'Cause you’re my favorite emcee
All I want is what you would ask of me hi kwelity
And some Definition
Wonder why we bootleg like it’s prohibition
It’s difficult it’s dismissing
I got suspicions that your ears to the streets where we’re whispering
Are you listening?
I took your LP to DC, where some youngins
Gave me the LD on how it should be
Make sure the beat knock till the trunk pop
And everybody pause when you cruise down the block
Roll down your window and they ask what you playin'
But don’t nobody care what you’re sayin'
That’s what they told me y’all
This is a message for our people chasing Benjamins
With real rhymes and skills they believing in
Keeping them bad tapes rolling like Michelin
It don’t matter, 'cause niggaz ain’t listening
They ain’t listening, they thinkin' 'bout they Timbalands
They say the shit we talk about ain’t interestin'
We got a better chance of blowing up in Switzerland
Holla if you hear it, 'cause niggaz ain’t listening
Music was my sanctuary so I take a long listen
To hip hop living out my life in songs wishin'
My parents, I could get along with them
So I would go inside my room and dig deep inside the strong rhythms
Back when fresh was the word and raw was on prism
Marley on the boards, plus Kane was long livin'
G rap and A spittin' murderous
Bought long live the kane, sat down and learned every word of it
Sneakin' my walkman in the homeroom playin' it
Listen for punchlines delivery and cadences
But nowadays it’s like niggaz wanna play with it
They hear some good shit but don’t stop to savor it
Like one night we was out in my whip
With some broads just chillin', playin' demos and shit
Asked 'em how I sounded rockin' the mike
One chick told me all she listened to was beats, thank God for ninth
Trying to get pressed on vinyl 'cause muh’fuckers buy your CD
But turn around don’t even know your song titles
Like track 2 is hot and track 6 is long
Ain’t even listening, I’m hoping I get through to y’all
This is a message for our people chasing Benjamins
With real rhymes and skills they believing in
Keeping them bad tapes rolling like Michelin
It don’t matter, 'cause niggaz ain’t listening
They ain’t listening, they thinkin' 'bout they Timbalands
They say the shit we talk about ain’t interestin'
We got a better chance of blowing up in Switzerland
Holla if you hear it, 'cause niggaz ain’t listening
Fly Motorola diploma style for ice niggaz
Asparagus rosemary chips for all my nice niggaz
We roll through niggaz masked in vengeance
U-Haul emcees chasing Brown Sugars
And you thought that it would never happen
Thought that it would never happen
My clever rappin' keeps my celery growing
Judy Jetson up in Elroy’s, thought he was home
With the Gold Bond Armor-All fatigues on
Rosey in the pantry with Velma and Shaggy getting they lean on
He sweeter that a Whitney Hous' track hittin' them high notes
And Alex Keaton always frontin' like he high post
Screaming on Justine when he flippin' the script
Tony Danza left a playa celibate
Rippin' rhymes for the hell of it
Check all these bitches on my Soul Glow city
Walkin' 'round with Madagascar titties
Imported for my Cole Train leaves ya elephant niggaz
Yo peace Jovan, the sky be purple and orange
This is a message for our people chasing Benjamins
With real rhymes and skills they believing in
Keeping them bad tapes rolling like Michelin
It don’t matter, 'cause niggaz ain’t listening
They ain’t listening, they thinkin' 'bout they Timbalands
They say the shit we talk about ain’t interestin'
We got a better chance of blowing up in Switzerland
Holla if you hear it, 'cause niggaz ain’t listening

The Listening (traducción)

Decido llevármelo a casa, quítame los zapatos, relájate y juega.
Y gíralo por todo el porro porque me gusta entender todo el punto
La música lo es todo para mí y me niego a rockear la pieza.
Porque eres mi maestro de ceremonias favorito
Todo lo que quiero es lo que me pedirías hola kwelity
y alguna definicion
Me pregunto por qué pirateamos como si fuera una prohibición.
es dificil es despedir
Tengo sospechas de que tus oídos a las calles donde estamos susurrando
¿Estas escuchando?
Llevé tu LP a DC, donde algunos jóvenes
Me dio el LD sobre cómo debería ser
Asegúrate de que el ritmo golpee hasta que el baúl explote
Y todos hacen una pausa cuando navegas por la cuadra
Baja la ventana y te preguntan qué estás jugando
Pero a nadie le importa lo que dices
Eso es lo que me dijeron ustedes
Este es un mensaje para nuestra gente que persigue a Benjamins
Con rimas reales y habilidades en las que creen
Manteniéndolos cintas malas rodando como Michelin
No importa, porque niggaz no está escuchando
No están escuchando, están pensando en Timbalands
Dicen que la mierda de la que hablamos no es interesante
Tenemos más posibilidades de explotar en Suiza
Holla si lo escuchas, porque niggaz no está escuchando
La música era mi santuario, así que tomo una larga escucha
Al hip hop viviendo mi vida en canciones deseando
Mis padres, podría llevarme bien con ellos.
Así que entraría en mi habitación y profundizaría en los ritmos fuertes
Antes, cuando fresco era la palabra y crudo estaba en el prisma
Marley en las tablas, además Kane fue longevo
G rap y A spittin 'asesino
Compré larga vida al kane, se sentó y aprendió cada palabra
Escabullendo mi walkman en el salón de clases jugando
Escuche la entrega de remates y cadencias
Pero hoy en día es como si los niggaz quisieran jugar con eso
Escuchan buena mierda pero no se detienen a saborearla.
Como una noche en la que salimos en mi látigo
Con algunas chicas simplemente relajándose, tocando demos y esas cosas
Les pregunté cómo sonaba tocando el micrófono
Una chica me dijo que todo lo que escuchaba eran ritmos, gracias a Dios por el noveno
Tratando de ser presionado en vinilo porque muh'fuckers compran tu CD
Pero da la vuelta, ni siquiera sé los títulos de tus canciones
Como la pista 2 es caliente y la pista 6 es larga
Ni siquiera estoy escuchando, espero comunicarme con todos ustedes
Este es un mensaje para nuestra gente que persigue a Benjamins
Con rimas reales y habilidades en las que creen
Manteniéndolos cintas malas rodando como Michelin
No importa, porque niggaz no está escuchando
No están escuchando, están pensando en Timbalands
Dicen que la mierda de la que hablamos no es interesante
Tenemos más posibilidades de explotar en Suiza
Holla si lo escuchas, porque niggaz no está escuchando
Fly Motorola diploma estilo para ice niggaz
Chips de espárragos y romero para todos mis buenos niggaz
Pasamos por niggaz enmascarado en venganza
Maestros de ceremonias de U-Haul persiguiendo Brown Sugars
Y pensaste que nunca pasaría
Pensé que nunca sucedería
Mi inteligente rapeo mantiene mi apio creciendo
Judy Jetson en Elroy's, pensó que estaba en casa
Con el traje de faena Gold Bond Armor-All puesto
Rosey en la despensa con Velma y Shaggy apoyándose
Él es más dulce que una pista de Whitney Hous que les da notas altas
Y Alex Keaton siempre al frente como si fuera un puesto alto
Gritando a Justine cuando cambia el guión
Tony Danza dejó una playa célibe
Rippin 'rimas por el placer de hacerlo
Mira todas estas perras en mi ciudad Soul Glow
Caminando con las tetas de Madagascar
Importado para mi Cole Train te deja elefante niggaz
Yo paz Jovan, el cielo sea púrpura y naranja
Este es un mensaje para nuestra gente que persigue a Benjamins
Con rimas reales y habilidades en las que creen
Manteniéndolos cintas malas rodando como Michelin
No importa, porque niggaz no está escuchando
No están escuchando, están pensando en Timbalands
Dicen que la mierda de la que hablamos no es interesante
Tenemos más posibilidades de explotar en Suiza
Holla si lo escuchas, porque niggaz no está escuchando