Traducción de la letra de la canción +44 - Loyle Carner

+44 (original)

You might find that you text this
At 2:00am to the girl you never slept with
But never mind at times thinking she’s the best fit, eccentric
But ever elegant with them best bits, the next this text hits
Starts to wriggle where you left it
A sugar-soaked sentiment for sceptics
Then start to giggle as the ridicule reflects this
Stress, second guess, now you wish you didn’t send this
'Cause you don’t mean what you said in that text
And you don’t mean what you’ll be telling her next
You just feel a little lonely
Needing someone to press your forehead against chest
When you’re needing a rest, this stress got you falling apart
No facade in your heart 'cause it’s all that you are
But now you feel a false start’s got you calling your past
And they ain’t answering you, nah, 'cause it’s all in a laugh, uh

(traducción)

Es posible que descubras que envías este mensaje de texto
A las 2:00 am a la chica con la que nunca te acostaste
Pero no importa a veces pensar que ella es la mejor, excéntrica
Pero siempre elegante con las mejores partes, el siguiente texto llega
Empieza a retorcerse donde lo dejaste
Un sentimiento empapado de azúcar para los escépticos
Luego empieza a reírte mientras el ridículo refleja esto.
Estrés, segunda suposición, ahora desearías no haber enviado esto
Porque no quieres decir lo que dijiste en ese texto
Y no te refieres a lo que le dirás a continuación
Te sientes un poco solo
Necesitar a alguien que presione tu frente contra el pecho
Cuando necesitas descansar, este estrés te hace desmoronarte
Sin fachada en tu corazón porque es todo lo que eres
Pero ahora sientes que un comienzo en falso te hizo llamar a tu pasado
Y no te están respondiendo, nah, porque todo está en una risa, eh