Traducción de la letra de la canción Stars & Shards - Loyle Carner

Stars & Shards (original)

I used to know this nigga Sonny who was ironically dark
Never consumed by the money but selling dro in the park
Became a main habit of his, bagging the piff
Cornucopias quoting the man, he was blagging the piff
It wasn’t simple
Simpler than the previous maturity, he was lacking it
He was never mischievous, devious was closer
Only relevant if leaving us
He was too afraid so he stayed, forced to believe in trust
Honesty was the commodity he never possessed
Nevertheless, manipulate a woman beating his chest
Reaping the stress, seeking the breast, reeking of cess
Hear the pitter-patter, missing the latter, weeping to death
Without a shoulder to cry on, no one left to rely on
He was followed by some men in black like the belt of Orion
In the report, said he was caught dead in the snort
And was shredded, he never even embedded a thought
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
So let me start from the beginning, I’ll pad the middle with simple
Cutest of the children always displaying a dimple
Never talking out of line or defined as he fought the vine
But an awkward spine left him severed over single
Proud in the corridors, a wrong in yours
While the janitor was mopping floors
He was dropping whores on all fours, left her begging for a reason
Treason left him cold, never froze for an evening
But the body heat never seemed to keep his body sweet
On another meat, looking for another blonde to beat
Now the streets became his mistresses, turning his witness
'Cause when a weak spits, you don’t know who be holding hit list
Switch shift, he’s stumbling on the war path
Whores bark, meditating up in the raw dark
For more dark, he’s knowing that’s when the war starts
Cutting more lines than disabled kids up in Thorpe Park
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
So I said the life that you’re living don’t seem to be making sense
Shaking pence out the cookie jar, looking hook on the bends
Losing friends, rookie, he spends all of his tens
On the little bit of leaf that will leave him stuck in the ends
He started to shot, losing the plot, itching his scrot
Little street corner located, dropping his crop
Others would watch, smother the block under the spot
'Til he found himself surrounded by brothers robbing his gwap
Didn’t seem to be the average type, caught a badge in sight Coppers turning
foxes and it just wasn’t the rabbits' night
He wasn’t known for just a couple of minutes
Scrolling through his phone trying to bell a couple of digits
But nobody would answer
Chancer who took his last chance at a glance
In the drug deal stance
And now he dance with the devil in the park by the treble
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle
Stars and shards of glass will harm if they meddle

Stars & Shards (traducción)

Solía ​​​​conocer a este negro Sonny que era irónicamente oscuro
Nunca consumido por el dinero pero vendiendo dro en el parque
Se convirtió en un hábito principal suyo, embolsar el piff
Cornucopias citando al hombre, estaba blagging the piff
no fue sencillo
Más simple que la anterior madurez, le faltaba
Nunca fue travieso, tortuoso estaba más cerca
Solo relevante si nos deja
Tenía demasiado miedo, así que se quedó, obligado a creer en la confianza.
La honestidad fue el bien que nunca poseyó.
Sin embargo, manipular a una mujer golpeándose el pecho
Cosechando el estrés, buscando el pecho, apestando a cess
Escuche el golpeteo, extrañando a este último, llorando hasta morir
Sin un hombro en el que llorar, no queda nadie en quien confiar
Lo seguían unos hombres vestidos de negro como el cinturón de Orión.
En el informe, dijo que fue atrapado muerto en el resoplido
Y fue destrozado, ni siquiera incrustó un pensamiento
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Entonces permítanme empezar desde el principio, rellenaré el medio con simples
El más lindo de los niños siempre mostrando un hoyuelo
Nunca hablando fuera de línea o definido como él luchó contra la vid
Pero una columna incómoda lo dejó cortado por un solo
Orgulloso en los pasillos, un mal en los tuyos
Mientras el conserje estaba trapeando pisos
Él estaba tirando putas a cuatro patas, la dejó rogando por una razón
La traición lo dejó frío, nunca se congeló por una noche
Pero el calor del cuerpo nunca pareció mantener su cuerpo dulce.
En otra carne, buscando otra rubia para vencer
Ahora las calles se convirtieron en sus amantes, convirtiendo su testigo
Porque cuando un débil escupe, no sabes quién tiene la lista negra
Cambio de turno, está tropezando en el camino de la guerra
Las putas ladran, meditando en la cruda oscuridad
Para más oscuridad, él sabe que es cuando comienza la guerra.
Cortando más filas que niños discapacitados en Thorpe Park
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Así que dije que la vida que estás viviendo no parece tener sentido
Sacudiendo peniques el tarro de galletas, buscando gancho en las curvas
Perdiendo amigos, novato, gasta todos sus diez
En el pedacito de hoja que lo dejará pegado en los extremos
Empezó a disparar, perdiendo el hilo, picándose el scrot
Pequeña esquina de la calle ubicada, dejando caer su cosecha
Otros mirarían, sofocarían el bloque debajo del lugar
Hasta que se encontró rodeado de hermanos robando su gwap
No parecía ser del tipo promedio, captó una insignia a la vista. Cobre girando.
zorros y no era la noche de los conejos
No fue conocido por solo un par de minutos.
Desplazarse por su teléfono tratando de marcar un par de dígitos
Pero nadie respondería
Chancer que aprovechó su última oportunidad de un vistazo
En la postura del negocio de las drogas
Y ahora baila con el diablo en el parque por los agudos
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen
Las estrellas y los fragmentos de vidrio dañarán si se entrometen