Traducción de la letra de la canción Swear - Loyle Carner

Swear (original)

Oh for fuck’s sake
Mind my f… things!
(laughs) Were you gonna swear just then?
No!
Were you gonna swear?
No!
You’re mean telling everyone it’s 'cause I swear at you.
That’s wicked!
You did start it though
No I didn’t!
Who started it?
You, you shmoo!
The only reason I swear is because you raised me and you swear
I did not!
You do swear
I used to not swear for ages and then eventually you said to me, «Mum it’s okay to swear you know.»
That’s so true I never used to swear around
you, mind ya boots

(traducción)

Oh, por el amor de Dios
¡Cuidado con mis m... cosas!
(Risas) ¿Ibas a maldecir en ese momento?
¡No!
¿Ibas a jurar?
¡No!
Te refieres a decirles a todos que es porque te lo juro.
¡Eso es malvado!
Aunque lo empezaste
¡No, no lo hice!
¿Quién lo empezó?
¡Tú, shmoo!
La única razón por la que juro es porque tú me criaste y juras
¡No lo hice!
lo juras
Solía ​​​​no maldecir durante mucho tiempo y luego, finalmente, me dijiste: "Mamá, está bien jurar que lo sabes".
Eso es tan cierto que nunca solía maldecir
tú, cuidado con tus botas