Traducción de la letra de la canción If - Lucy Spraggan

If (original)

If you don’t want me to hold your hand
Then I’ll be fine and I’ll try to understand
But if you fall and I’m not there
It’d break my heart and that’s not fair
I’ll have time for you when time is running out
I’ll have faith when you have doubts
I’ll take your side when there’s no proof
If you want me to
If you need time to be alone
Walls make a house but we make a home
If there’s some lonely nights ahead
I’ll stick to my side of the bed
I’ll have time for you when time is running out
I’ll have faith when you have doubts
I’ll take your side when there’s no proof
If you want me to.
And I’d do all that I can do
I’ll make a stand for you
And I’d fix all that I can do
With my bare hands for you
I’ll have time for you when time is running out
I’ll have faith when you have doubts
I’ll take your side when there’s no proof
But that’s if you want me to

(traducción)

Si no quieres que te tome la mano
Entonces estaré bien y trataré de entender
Pero si te caes y no estoy
Me rompería el corazón y eso no es justo
Tendré tiempo para ti cuando se acabe el tiempo
Tendré fe cuando tengas dudas
Me pondré de tu lado cuando no haya pruebas
Si quieres que yo
Si necesitas tiempo para estar solo
Las paredes hacen una casa pero nosotros hacemos un hogar
Si hay algunas noches solitarias por delante
me quedo en mi lado de la cama
Tendré tiempo para ti cuando se acabe el tiempo
Tendré fe cuando tengas dudas
Me pondré de tu lado cuando no haya pruebas
Si quieres que yo.
Y haría todo lo que pueda hacer
Haré un soporte para ti
Y arreglaría todo lo que puedo hacer
Con mis manos desnudas para ti
Tendré tiempo para ti cuando se acabe el tiempo
Tendré fe cuando tengas dudas
Me pondré de tu lado cuando no haya pruebas
Pero eso es si quieres que yo