
Fecha de emisión: 09.11.2006
Etiqueta de registro: Warner Music Canada
Idioma de la canción: Francés
J'voudrais voir ton visage(original) |
C’est fou c’que tu m’fais peur mon petit bout de vie, |
Appuy? |
Sur mon coeur courageusement blotti, |
T’as ancr? |
Dans ma chair ton fragile rafiot, |
Moi j’t’envoie mes rivi? |
Res, et j’te secoue d’sanglots, |
J’ai peur que tu d? |
Croches, j’ai peur que tu d? |
Rives, |
Mais plus je te sens proche et plus que j’ai peur qu’t’arrives, |
C’est fou c’que tu m’fais peur avec ton grand myst? |
Re, |
J’t’endends d? |
J? |
Qui pleure j’me vois d? |
J? |
M’en faire. |
J’voudrais voir ton visage, j’te voudrais d? |
J? |
Grand, |
J’te voudrais d? |
J? |
Sage, et d? |
J?? |
Loquent, |
J’ai peur de ton langage cousu de cris divers, |
Que j’devrai comme toutes les m? |
Res d? |
Coder sans rel? |
Che. |
C’est fou c’que tu m’fais peur mon silencieux copain, |
Plant? |
Comme une fleur dans mon pr? |
Cieux jardin, |
Cet espace de chair sans roses ni jonquilles, |
Are? |
Serv? |
Au p’tit fr? |
Re de ma jolie grande fille. |
J’voudrais voir ton visage, j’te voudrais d? |
J? |
Grand, |
J’te voudrais d? |
J? |
Sage, et d? |
J?? |
Loquent, |
J’ai peur de ton langage cousu de cris divers, |
Que j’devrai comme toutes les m? |
Res d? |
Coder sans rel? |
Che. |
J’ai peur de ce regard que tu poseras sur moi, |
Quand pour la premi? |
Re fois j’te tiendrai dans mes bras, |
J’ai peur de ton soleil, j’ai peur de j’ter de l’ombre, |
Sur ton premier premier? |
Veil avec mes humeurs sombres. |
C’est fou c’que j’me fais peur, je crie, je m’impatiente, |
Je porte tant d’bonheur que? |
A m’fait mal au ventre, |
J’me ronge les pouces et la panique me fr? |
Le, |
Quand j’pense? |
Ta frimousse juch? |
E sur mon? |
Paule. |
Donne-moi du courage, je deviendrai plus grande, |
Les femmes sont plus sages, chaque fois qu’elles enfantent, |
J'? |
Couterai ton langage cousu de cris d’enfants, |
Et comme le font toutes les m? |
Res, j’y d? |
Coderai: |
Maman |
(Merci? Lynda, Claire pour cettes paroles) |
(traducción) |
Es una locura que me asustes mi pedacito de vida, |
¿Presionar? |
en mi corazón valientemente anidado, |
¿Has fondeado? |
En mi carne tu frágil tina, |
Te mando mi rivi? |
Resiste, y te estremezco con sollozos, |
me temo que tu |
Octava notas, me temo que d? |
orillas, |
Pero cuanto más cerca te siento, más temo que vengas, |
¿Es una locura que me asustes con tu gran misterio? |
D, |
te escucho |
yo |
Quien llora, me veo |
yo |
Preocuparse. |
Me gustaría ver tu cara, me gustaría que tú |
yo |
Grande, |
Me gustaría que |
yo |
sabio, y |
¿¿YO?? |
locuente, |
Tengo miedo de tu lengua cosida con varios gritos, |
Que me debe gustar todo m? |
res d? |
¿Código sin rel? |
Che. |
Es una locura que me asustes mi silencioso amigo, |
¿Planta? |
Como una flor en mi prado |
cielos de jardín, |
Este espacio de carne sin rosas ni narcisos, |
¿Son? |
¿Servido? |
En el pequeño fr? |
Re de mi hermosa niña grande. |
Me gustaría ver tu cara, me gustaría que tú |
yo |
Grande, |
Me gustaría que |
yo |
sabio, y |
¿¿YO?? |
locuente, |
Tengo miedo de tu lengua cosida con varios gritos, |
Que me debe gustar todo m? |
res d? |
¿Código sin rel? |
Che. |
Tengo miedo de lo que me mirarás, |
¿Cuándo para el estreno? |
Una vez más te tendré en mis brazos, |
Tengo miedo de tu sol, tengo miedo de pisar la sombra, |
¿En tu primera primera? |
Velo con mis estados de ánimo oscuros. |
Es una locura como me asusto, grito, me impaciento, |
Soy tan afortunado que? |
me ha dolido el estomago, |
Me muerdo los pulgares y el pánico fr? |
Él, |
¿Cuándo pienso? |
Tu cara juch? |
E en mi? |
Pablo. |
Dame coraje, creceré más alto, |
Las mujeres son más sabias cada vez que dan a luz, |
¿YO? |
Escucharé tu lenguaje cosido con llantos de niños, |
Y como todos los m? |
Res, me d? |
Codificará: |
Mamá |
(¿Gracias? Lynda, Claire por estas letras) |
Nombre | Año |
---|---|
Un truc de passage | 2000 |
Les Maudits français | 2000 |
Ailleurs | 2000 |
Bande de dégonflés | 2011 |
Mon nom | 2011 |
Je suis grande | 2011 |
Roule-moi | 2000 |
La Place au sous-sol | 2000 |
C'est comme ça | 2000 |
Crétin | 2000 |
J'ai battu ma fille | 2000 |
Les Mains vides | 2000 |
Gronde | 2000 |
La Lune et le miel | 2011 |
Anne | 2008 |
J'ai fait mon lit | 2008 |
Rends-moi ma bicyclette | 2008 |
Tu ne verras plus l'hiver | 2008 |
La Grande classe | 2008 |
Depuis tes doigts sur moi | 2008 |