Traducción de la letra de la canción Hell wie ein Kristall - Maite Kelly

Hell wie ein Kristall (original)

Strophe:
Du, du entzündest mich ganz und gar
Alles in mir glasklar, ich funkel und ich leuchte
Ohhh du, du gibst mir die Kraft zurück
Trag Dimensionales glück, durchströme und ich träume
Auch wenn es dunkel wird
Hell wie ein Kristall, wie ein Kristall, überall
Wir leuchtel Hell wie ein Kristall, jedesmal, drei Dimensional
Und wir explodier’n mit tausend Farben
Jeder Kuss von dir überschall
Wir leuchten in der Nacht wie Tausend Sterne
Wir leuchten Hell wie ein Kristall, wie ein Kristall
Strophe:
Du und Ich, wir fliegen durch Raum und Zeit
Lichtgeschwindigkeit, aus Funken, wird ein Feuer
Du und Ich, wir halten uns an uns fest
Weil sich nichts halten lässt wir werden für immer Fliegen
Auch wenn es dunkel wird
Hell wie ein Kristall, wie ein Kristall, überall
Wir leuchtel Hell wie ein Kristall, jedesmal, drei Dimensional
Und wir explodier’n mit tausend Farben
Jeder Kuss von dir überschall
Wir leuchten in der Nacht wie Tausend Sterne
Wir leuchten Hell wie ein Kristall, wie ein Kristall
Strophe:
Du und Ich, überschall
Du und Ich
Hell wie ein Kristall, wie ein Kristall, überall
Wir leuchtel Hell wie ein Kristall, jedesmal, drei Dimensional
Und wir explodier’n mit tausend Farben
Jeder Kuss von dir überschall
Wir leuchten in der Nacht wie Tausend Sterne
Wir leuchten Hell wie ein Kristall, wie ein Kristall

(traducción)

Verso:
Tú, me enciendes por completo
Todo en mí es cristalino, brillo y brillo
Ohhh tú, me devuelves la fuerza
Usa felicidad dimensional, fluye y sueño
Incluso cuando oscurece
Brillante como un cristal, como un cristal, en todas partes
Brillamos como un cristal, cada vez, tridimensional
Y explotamos con mil colores
Cada beso tuyo supersónico
Brillamos en la noche como mil estrellas
Brillamos como un cristal, como un cristal
Verso:
tu y yo volamos por el espacio y el tiempo
Velocidad de la luz, las chispas se convierten en fuego.
tu y yo nos abrazamos
Porque nada se puede sostener, volaremos por siempre
Incluso cuando oscurece
Brillante como un cristal, como un cristal, en todas partes
Brillamos como un cristal, cada vez, tridimensional
Y explotamos con mil colores
Cada beso tuyo supersónico
Brillamos en la noche como mil estrellas
Brillamos como un cristal, como un cristal
Verso:
tú y yo, supersónicos
Tu y yo
Brillante como un cristal, como un cristal, en todas partes
Brillamos como un cristal, cada vez, tridimensional
Y explotamos con mil colores
Cada beso tuyo supersónico
Brillamos en la noche como mil estrellas
Brillamos como un cristal, como un cristal