Traducción de la letra de la canción Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt - Maite Kelly

Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt (original)

Strophe:
Wir konnten uns immer, in die Augen schau’n
Wir taten das, was richtig war
Ich will das du weißt, du hast dich nicht in mir getäuscht
Mit dir hätt ich zum Leben ja gesagt
Danke das du in meinen Leben warst
Danke hab ich dir das jemals gesagt
Vielleicht im nächsten Leben werden wir uns wiederseh’n
Danke das du in meinen Leben warst
Strophe:
Ich werde immer deine Stimme hör'n
Ich weiß ich wein dir ewig nach
Geh deinen Weg wir können nicht zusammen geh’n
Doch, mit dir hätte ich zum Leben ja gesagt
Danke das du in meinen Leben warst
Danke hab ich dir das jemals gesagt
Vielleicht im nächsten Leben werden wir uns wiederseh’n
Danke das du in meinen Leben warst

Mit dir hätt ich zum Leben Ja gesagt (traducción)

Verso:
Siempre podríamos mirarnos a los ojos
Hicimos lo correcto
quiero que sepas que no te equivocaste conmigo
contigo hubiera dicho que si a la vida
Gracias por estar en mi vida
gracias alguna vez te lo dije
Tal vez en la próxima vida nos volvamos a ver
Gracias por estar en mi vida
Verso:
Siempre escucharé tu voz
Sé que lloraré por ti para siempre.
Sigue tu camino, no podemos ir juntos
Si, contigo hubiera dicho que si a la vida
Gracias por estar en mi vida
gracias alguna vez te lo dije
Tal vez en la próxima vida nos volvamos a ver
Gracias por estar en mi vida