Traducción de la letra de la canción Si on changeait - Marc Dupré

Si on changeait (original)

Attendre, que les jours se fanent
Un cri dans le calme, oohh
On a mis trop de temps
D’espace tant de silences
À trop vouloir tout garder
On s’est laissé tomber
Et si on changeait
Si on se retrouvait
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
De place toi et moi
Pouvoir enfin se voir
S’offrir un nouveau départ
Savoir remonter le temps
Revenir à contresens
À contre-courant
Et si on changeait
Si on se retrouvais
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
Nos regards imparfaits
Et si dans l’ombre comme un écho
On trouvait les mots, tous les mots
Et si on changeait
Si on se retrouvait
Et si dans l’ombre et les défauts
On trouvait les mots
Et si on changeait
Si on recommençait
Et si dans l’ombre comme un écho
On trouvait les mots, tous les mots

(traducción)

Espera, a que los días se desvanezcan
Un grito en el silencio, oohh
tardamos demasiado
Del espacio tantos silencios
Querer demasiado para mantener todo
nos defraudamos
¿Qué pasa si cambiamos?
si nos conociéramos
¿Qué pasa si en las sombras y los defectos
Encontramos las palabras
¿Qué pasa si cambiamos?
Toma tu lugar tu y yo
Por fin poder vernos
Date un nuevo comienzo
Saber retroceder en el tiempo
Vuelve por el camino equivocado
A contra corriente
¿Qué pasa si cambiamos?
si nos conociéramos
¿Qué pasa si en las sombras y los defectos
Encontramos las palabras
¿Qué pasa si cambiamos?
Nuestras miradas imperfectas
¿Y si en las sombras como un eco?
Encontramos las palabras, todas las palabras
¿Qué pasa si cambiamos?
si nos conociéramos
¿Qué pasa si en las sombras y los defectos
Encontramos las palabras
¿Qué pasa si cambiamos?
Si empezáramos de nuevo
¿Y si en las sombras como un eco?
Encontramos las palabras, todas las palabras