Traducción de la letra de la canción Do You - Marie-Mai

Do You (original)

Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
On the very firs day it was delicious
The bright and shiny kind of love, so precious
You were taking your time, full service
Showing all the rights signs
On the next day you’re not so sure
You don’t love me no more
Pedal to the floor and than you stop, stop
I wanna feel it in your heartbeat
When you say yeah
Do you mean it or are you really only
Happy in the backseat, baby
The same question every time, every time
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Did you want it this way, did you plan it
Did you wanna just play, and get it over with
Were you feeling lonely on your planet
When you crashed into me
But now you don’t look so sure
You don’t love me no more
Pedal to the floor and than you stop, stop
I wanna feel it in your heart beat
When you say yeah
Do you mean it or are you really only
Happy in the backseat, baby
The same question every time, every time
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Footprints in my soul
Your loving game has let me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Your loving game has left me so cold
Do you, do you
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you love me
Do you, do you, do you
Footprints in my soul
Your loving game has left me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Do you, do you, do you love me
Footprints in my soul
Your loving game has left me so cold
Standing on my front door
What you wating for?
What you wating for?
Do you, do you, do you love me?

Do You (traducción)

¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
tu, tu, tu, tu
El primer día estaba delicioso
El tipo de amor brillante y brillante, tan precioso
Te estabas tomando tu tiempo, servicio completo
Mostrando todos los signos de derechos
Al día siguiente no estás tan seguro
ya no me amas
Pedalea hasta el suelo y luego para, para
Quiero sentirlo en el latido de tu corazón
cuando dices si
¿Lo dices en serio o realmente solo
Feliz en el asiento trasero, nena
La misma pregunta cada vez, cada vez
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
tu, tu, tu, tu
¿Lo querías de esta manera, lo planeaste?
¿Querías simplemente jugar y terminar de una vez?
¿Te sentías solo en tu planeta?
Cuando chocaste conmigo
Pero ahora no pareces tan seguro
ya no me amas
Pedalea hasta el suelo y luego para, para
Quiero sentirlo en el latido de tu corazón
cuando dices si
¿Lo dices en serio o realmente solo
Feliz en el asiento trasero, nena
La misma pregunta cada vez, cada vez
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
tu, tu, tu, tu
Huellas en mi alma
tu juego amoroso me ha dejado tan frio
De pie en la puerta de mi casa
¿Qué estás esperando?
¿Qué estás esperando?
tu juego amoroso me ha dejado tan frio
tu, tu
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
¿Me amas, me amas?
tu, tu, tu, tu
Huellas en mi alma
tu juego amoroso me ha dejado tan frio
De pie en la puerta de mi casa
¿Qué estás esperando?
¿Qué estás esperando?
¿Me amas, me amas?
Huellas en mi alma
tu juego amoroso me ha dejado tan frio
De pie en la puerta de mi casa
¿Qué estás esperando?
¿Qué estás esperando?
¿Me amas, me amas?