Traducción de la letra de la canción Je rêve de nous - Marie-Mai

Je rêve de nous (original)

Toujours tant de questions,
que sera demain,
j’ai tout mon temps a quoi bon
choisir un chemain,
je marcherai des heures,
on nous a apris très tôt,
chaqun son parcours,
quand j’ai vue passer le bâteau,
j’ai fais demi-tour,
et j’ai marcher des heures,
j’ai marcher des heures,
je voulais la terre entière,
ce qu’il y a de plus grand,
des rêve fous et maintenant je rêve de nous,
je voulais aller danser sur d’autre continent,
après être allé au bout,
je rêve de nous,
j’avance a pas de géants,
je vis autrement,
maintenant que l’or et l’agent,
on fait leur temps,
j’ai marcher des heures,
je me suis retrouver la-bas,
un peu malgré moi,
ce nouveau monde à mon bras,
manquait que toi,
et j’ai marcher des heures,
j’ai marcher des heures,
je voulais la terre entière,
ce qu’il y a de plus grand,
des rêve fous et maintenant je rêve de nous,
je voulais aller danser sur d’autre continent,
après être allé au bout,
je rêve de nous,
ohohohohohohohohohohohohohoh.
toujours tant de questions,
que sera demain,
j’ai tout mon temps a quoi bon
choisir un chemain,
je marcherai des heures,
je marcherai des heures,
je voulais la terre entière,
ce qu’il y a de plus grand,
des rêve fous et maintenant je rêve de nous,
je voulais aller danser sur d’autre continent,
après être allé au bout,
je rêve de nous,
ohohohohoh (je rêve de nous) x4
merci!!!
(Merci à Naommycaron pour cettes paroles)

(traducción)

Siempre tantas preguntas,
que sera mañana,
tengo todo mi tiempo de que sirve
elige un camino,
Caminaré por horas,
nos enseñaron muy temprano,
cada uno su camino,
cuando vi pasar el barco,
Me di la vuelta,
y caminé durante horas,
Caminé durante horas
Quería la tierra entera,
lo que es mayor,
sueños locos y ahora sueño con nosotros,
Quería ir a bailar a otro continente,
después de ir al final,
sueño con nosotros
avanzo a pasos agigantados,
vivo diferente,
ahora que el oro y el agente,
hacemos nuestro tiempo,
Caminé durante horas
me encontré allí,
un poco a mi pesar,
este nuevo mundo en mi brazo,
solo faltabas tu,
y caminé durante horas,
Caminé durante horas
Quería la tierra entera,
lo que es mayor,
sueños locos y ahora sueño con nosotros,
Quería ir a bailar a otro continente,
después de ir al final,
sueño con nosotros
ohhohohohohohohohohohohohohohoho.
siempre tantas preguntas,
que sera mañana,
tengo todo mi tiempo de que sirve
elige un camino,
Caminaré por horas,
Caminaré por horas,
Quería la tierra entera,
lo que es mayor,
sueños locos y ahora sueño con nosotros,
Quería ir a bailar a otro continente,
después de ir al final,
sueño con nosotros
ohohohohoh (Sueño con nosotros) x4
¡¡¡Gracias!!!
(Gracias a Naommycaron por esta letra)