Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Lourd, artista - Marie-Mai.
Fecha de emisión: 11.05.2014
Idioma de la canción: Francés
Lourd(original) |
J’ai le passé lourd |
D’avoir voyagé seule |
En aller-retour |
D’avoir pris la sortie de secours |
Comme premier recours |
Tu l’as fermée derrière toi |
Je ne me retourne pas |
Un jour, on traversera |
D’un bout à l’autre de moi |
Je ne me reconnais pas |
Un tour qui ne s’arrête pas |
D’un bout à l’autre de moi |
Je ne me reconnais pas |
J’ai du mal à me suivre |
J’aimerais fondre dans tes bras et m’assoupir |
Mais j’ai mes peurs comme seul point de mire |
Loin de mes désirs |
Je suis figée devant toi |
Je ne me retourne pas |
Un jour, on traversera |
D’un bout à l’autre de moi |
Je ne me reconnais pas |
Un tour qui ne s’arrête pas |
D’un bout à l’autre de moi |
Je ne me reconnais pas |
Je suis figée devant toi |
Je ne me retourne pas |
(traducción) |
tengo un pasado pesado |
haber viajado solo |
Viaje ida y vuelta |
Haber tomado la salida de emergencia |
Como primer recurso |
Lo cerraste detrás de ti |
no miro atrás |
Un día cruzaremos |
A través y a través de mí |
no me reconozco |
Un viaje que no se detiene |
A través y a través de mí |
no me reconozco |
Me resulta difícil seguirme a mí mismo. |
Quisiera derretirme en tus brazos y adormecerme |
Pero tengo mis miedos como mi único enfoque |
Lejos de mis deseos |
Estoy congelado frente a ti |
no miro atrás |
Un día cruzaremos |
A través y a través de mí |
no me reconozco |
Un viaje que no se detiene |
A través y a través de mí |
no me reconozco |
Estoy congelado frente a ti |
no miro atrás |