Traducción de la letra de la canción On change - Marie-Mai

On change (original)

On cherche une chance
Un poids dans la balance
Une force dans le silence
Un fil de résilience
On change, on change
On force le destin
On l'écrit de nos mains
On regarde plus loin
Les yeux dans la distance, on change
On n’est
Pas de ceux qui ne rêvent
A rien de mieux
Pas de ceux qui pensent
Qu’un tien vaut mieux que deux
Libre d’aimer, de se dire adieu
On change
Libre de devenir tout ce qu’on peut
On change
Et on recommence
On n’est plus les mêmes
Le feu dans les veines
On frôle la démence
On change
On force le destin
On l'écrit de nos mains
On regarde plus loin
Les yeux dans la distance
(Merci à Jessica huberdeau pour cettes paroles)

On change (traducción)

Estamos buscando una oportunidad
Un peso en la balanza
Una fuerza en el silencio
Un hilo de resiliencia
Cambiamos, cambiamos
Forzamos el destino
Lo escribimos con nuestras manos.
Miramos más allá
Ojos en la distancia, cambiamos
No somos
No de los que no sueñan
Nada mejor
No de los que piensan
Que uno de los tuyos es mejor que dos
Libre para amar, para decir adiós
Cambiamos
Libres para convertirnos en todo lo que podamos
Cambiamos
Y comenzamos de nuevo
ya no somos los mismos
El fuego en las venas
Estamos al borde de la locura
Cambiamos
Forzamos el destino
Lo escribimos con nuestras manos.
Miramos más allá
Ojos en la distancia
(Gracias a Jessica Huberdeau por esta letra)