
Fecha de emisión: 27.09.2004
Idioma de la canción: inglés
Take the Money(original) |
I was hoping |
You would lean on my side |
I was counting |
On all the years we go back |
Expecting a different reaction |
I’ve been throwing |
Everything on the line |
While you’ve been wishing |
For an easier life |
We thrive on separate motivations |
If you’re gonna go for safe over trust |
If you’re gonna trade your peace for glory |
If you’re gonna go for lust over love |
I’m not gonna stand in your way so … |
Take the money and run away |
Take the money and run away |
Take the money and run away from me |
I was hoping |
You would cash on your pride |
I was counting |
On you to hop on the ride |
I was thinking |
That you would go for the long run |
If you’re gonna go for fast over right |
If you’re gonna walk and run over me |
If you’re gonna go for silence fight |
I’m not gonna stand in your way |
Go for fast over right |
Go for silence over fight |
You can trade your peace for glory |
Go for safe over trust |
Go for lust over love |
Go ahead and walk over me |
(Merci à Belchou pour cettes paroles) |
(traducción) |
Estaba esperando |
Te apoyarías a mi lado |
yo estaba contando |
En todos los años que volvemos |
Esperando una reacción diferente |
he estado tirando |
Todo en la línea |
Mientras has estado deseando |
Por una vida más fácil |
Prosperamos con motivaciones separadas |
Si vas a ir por la seguridad sobre la confianza |
Si vas a cambiar tu paz por gloria |
Si vas a optar por la lujuria sobre el amor |
No me interpondré en tu camino, así que... |
Toma el dinero y huye. |
Toma el dinero y huye. |
Toma el dinero y huye de mí. |
Estaba esperando |
Cobrarías tu orgullo |
yo estaba contando |
En ti para subirte al viaje |
Yo estaba pensando |
Que irías a largo plazo |
Si vas a ir rápido sobre la derecha |
Si vas a caminar y atropellarme |
Si vas a ir por el silencio pelea |
No me interpondré en tu camino |
Ve rápido por la derecha |
Ir por el silencio sobre la pelea |
Puedes cambiar tu paz por gloria |
Opta por la seguridad sobre la confianza |
Ve por la lujuria sobre el amor |
Adelante, camina sobre mí |
(Merci à Belchou pour cettes paroles) |
Nombre | Año |
---|---|
Jet Lag ft. Marie-Mai | 2011 |
Toujours là | 2012 |
Je décolle | 2018 |
Conscience | 2014 |
La prochaine fois | 2007 |
Sous un ciel sombre | 2007 |
Sans cri ni haine | 2012 |
Elle avance | 2007 |
Cauchemar | 2007 |
Mille jours | 2007 |
Dangereuse attraction | 2007 |
Ici maintenant | 2007 |
Avec elle | 2007 |
Qui prendra ma place | 2007 |
Mentir | 2007 |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
En hiver | 2004 |
Emmeme-moi | 2007 |
Un million d'années | 2004 |
Trois Petits Cochons ft. Lulu Hughes, Marie-Mai, Laurence Jalbert | 2008 |