
Fecha de emisión: 21.09.2009
Idioma de la canción: Francés
Tout(original) |
Mettre fin à l’amour et baisser les bras |
Crois-moi, j’y ai pensé bien plus d’une fois |
T’oublier, t’effacer, ca n’me suffit pas |
Tout les jours, comme toujours, je pense à toi |
Toi, tu as fait le choix |
T’est plus fort que moi |
T’est déjà plus là |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Espérer ton retour ou suivre tes pas |
Crois-moi j’y ai pensé bien plus d’une fois |
Trop rêver, s’accrocher, ça ne se faire pas |
Si ton coeur et le mien n’en sont plus là |
Toi, tu as fait le choix |
T’es plus fort que moi |
T’es déjà plus là |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Toi, tu as fait le choix |
T’es plus fort que moi |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
Loin, loin mais encore |
Si près de moi |
La distance, en silence, porte ta voix |
Loin, nos rêves fous |
Sont loin de nous |
Sans repères, moi je perds… tout |
(traducción) |
Termina el amor y ríndete |
Confía en mí, lo he pensado más de una vez. |
Olvidarte, borrarte, eso no me basta |
Todos los días, como siempre, pienso en ti |
Tú, tú tomaste la decisión |
eres mas fuerte que yo |
ya no estas |
Lejos, lejos pero aún |
Tan cerca de mi |
La distancia, en el silencio, lleva tu voz |
Lejos, nuestros sueños locos |
están lejos de nosotros |
Sin puntos de referencia, lo pierdo... todo |
Esperando tu regreso o siguiendo tus pasos |
Confía en mí, lo he pensado más de una vez. |
Soñando demasiado, aguantando, simplemente no se puede hacer |
Si tu corazón y el mío se han ido |
Tú, tú tomaste la decisión |
eres más fuerte que yo |
ya no estas |
Lejos, lejos pero aún |
Tan cerca de mi |
La distancia, en el silencio, lleva tu voz |
Lejos, nuestros sueños locos |
están lejos de nosotros |
Sin puntos de referencia, lo pierdo... todo |
Tú, tú tomaste la decisión |
eres más fuerte que yo |
Lejos, lejos pero aún |
Tan cerca de mi |
La distancia, en el silencio, lleva tu voz |
Lejos, nuestros sueños locos |
están lejos de nosotros |
Sin puntos de referencia, lo pierdo... todo |
Lejos, lejos pero aún |
Tan cerca de mi |
La distancia, en el silencio, lleva tu voz |
Lejos, nuestros sueños locos |
están lejos de nosotros |
Sin puntos de referencia, lo pierdo... todo |
Nombre | Año |
---|---|
Jet Lag ft. Marie-Mai | 2011 |
Toujours là | 2012 |
Je décolle | 2018 |
Conscience | 2014 |
La prochaine fois | 2007 |
Sous un ciel sombre | 2007 |
Sans cri ni haine | 2012 |
Elle avance | 2007 |
Cauchemar | 2007 |
Mille jours | 2007 |
Dangereuse attraction | 2007 |
Ici maintenant | 2007 |
Avec elle | 2007 |
Qui prendra ma place | 2007 |
Mentir | 2007 |
Elle et moi ft. Koriass | 2018 |
En hiver | 2004 |
Emmeme-moi | 2007 |
Un million d'années | 2004 |
Trois Petits Cochons ft. Lulu Hughes, Marie-Mai, Laurence Jalbert | 2008 |