Traducción de la letra de la canción Good Ol' Girl - Matraca Berg

Good Ol' Girl (original)

She fixes her hair every morning
Long before seven o’clock
She’ll tell you with her hair that piled up She feels closer to god
And she fires up that old chevy
Gets to the truckers in time
Serves up the biscuits and gravy
And the wisecracks by nine
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
She’s never had any children
Oh, but she’s taken some strays
She’s been known to pay the long distance
For scared runaways
And she still goes to church with her momma
Yeah?
cause that’s the right thing to do But she’ll tell you that she’s gone out
Dancin’with a trucker or two
And then she’ll wink at you
She’s a good ol’girl, she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her hometown
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl
Yes, she’s a good ol’girl and she won’t let you down
She’s got a picture of elvis when he came through her town
And her heart is kind, oh but she speaks speaks her mind
Jus ask anybody, just cross her one time
She’s a good ol’girl, yeah, she’s a good ol’girl
She’s a good ol’girl

Good Ol' Girl (traducción)

Ella arregla su cabello todas las mañanas.
Mucho antes de las siete
Ella te dirá con su pelo que se amontona Se siente más cerca de Dios
Y ella enciende ese viejo chevy
Llega a los camioneros a tiempo
Sirve las galletas y la salsa
Y las bromas a las nueve
Ella es una buena chica, no te defraudará
Ella tiene una foto de Elvis cuando pasó por su ciudad.
Y su corazón es amable, oh, pero ella habla, dice lo que piensa
Solo pregúntale a cualquiera, solo enfréntala una vez
ella es una buena chica
ella nunca ha tenido hijos
Oh, pero ella ha tomado algunos perros callejeros
Ella es conocida por pagar la larga distancia
Para fugitivos asustados
Y todavía va a la iglesia con su mamá
¿Sí?
porque eso es lo correcto, pero ella te dirá que se ha ido
Bailando con un camionero o dos
Y luego ella te guiñará un ojo
Ella es una buena chica, no te defraudará
Tiene una foto de Elvis cuando pasó por su ciudad natal.
Y su corazón es amable, oh, pero ella habla, dice lo que piensa
Solo pregúntale a cualquiera, solo enfréntala una vez
ella es una buena chica
Sí, es una buena chica y no te defraudará.
Ella tiene una foto de Elvis cuando pasó por su ciudad.
Y su corazón es amable, oh, pero ella habla, dice lo que piensa
Solo pregúntale a cualquiera, solo enfréntala una vez
Ella es una buena vieja, sí, ella es una buena vieja
ella es una buena chica