| Here I am again, kicking dust in the canyon wind
| Aquí estoy de nuevo, pateando polvo en el viento del cañón
|
| Waiting for the sun to go down
| Esperando a que se ponga el sol
|
| Made it up Mulholland Drive, hell-bent on getting high
| Lo hizo en Mulholland Drive, empeñado en drogarse
|
| High above the lights of town
| Muy por encima de las luces de la ciudad
|
| You and tequila make me crazy
| Tú y el tequila me vuelven loco
|
| You run like poison in my blood
| Corres como veneno en mi sangre
|
| One more night might kill me, baby
| Una noche más podría matarme, nena
|
| One is one too many, and one more is never enough
| Uno es demasiado y uno más nunca es suficiente
|
| For 30 days and 30 nights, I’ve been putting up a real good fight
| Durante 30 días y 30 noches, he estado dando una buena pelea
|
| There were times I thought you’d win
| Hubo momentos en los que pensé que ganarías
|
| It isn’t easy to forget the bitter taste morning left
| No es fácil olvidar el sabor amargo que dejó la mañana
|
| I swore I wouldn’t go back there again
| Juré que no volvería allí de nuevo
|
| You and tequila make me crazy
| Tú y el tequila me vuelven loco
|
| You run like poison in my blood
| Corres como veneno en mi sangre
|
| One more night might kill me, baby
| Una noche más podría matarme, nena
|
| One is one too many, and one more is never enough
| Uno es demasiado y uno más nunca es suficiente
|
| When it comes to you, oh the damage I could do
| Cuando se trata de ti, oh, el daño que podría hacer
|
| It’s always your favorite sings that do you in
| Siempre son tus canciones favoritas las que te atraen
|
| You and tequila make me crazy
| Tú y el tequila me vuelven loco
|
| You run like poison in my blood
| Corres como veneno en mi sangre
|
| One more night might kill me, baby
| Una noche más podría matarme, nena
|
| One is one too many, and one more is never enough | Uno es demasiado y uno más nunca es suficiente |