Traducción de la letra de la canción Bottles and Cans - McCafferty

Bottles and Cans (original)

Well we were drinking down in the basement with all my best friends so we can
fit in
Well we got bottles, and we got cans, and we got poetry that’s written on our,
unwashed hands
Well I had heart, it was riddled with holes
We were riddled with youth, we were riddled with gold
But you were always so afraid of losing everything you love
And I was nothing more than high school saying I don’t give a fuck
I crashed my car into your house, the flames were spreading fast
And I was way too weak to move, this was way too good to last
So we won’t last
The flames are spreading way too fast, and we won’t last
Well, I’ve been listening to songs when all I wanna do is write
And we were drinking on the sidewalk almost every single night
And I got scared I missed your call
I was sleeping in the park, but when the message finally sent I couldn’t read
it in the dark
Well I am sorry, that I am not the same kid I was back in school,
but I have finally changed
It took a long, long time and I lost most my friends, but I am never coming back
And I am sorry, that I am not the same kid I was back in school,
but I have finally changed
It took a long, long time and I lost most my friends, but I am never coming back
Yeah

Bottles and Cans (traducción)

Bueno, estábamos bebiendo en el sótano con todos mis mejores amigos para que podamos
encajar
Bueno, tenemos botellas, tenemos latas, y tenemos poesía que está escrita en nuestro,
manos sucias
Bueno, yo tenía corazón, estaba plagado de agujeros
Estábamos plagados de juventud, estábamos plagados de oro
Pero siempre tuviste tanto miedo de perder todo lo que amas
Y yo no era más que la escuela secundaria diciendo que me importa un carajo
Choqué mi auto contra tu casa, las llamas se extendían rápidamente
Y yo era demasiado débil para moverme, esto era demasiado bueno para durar
Así que no duraremos
Las llamas se están extendiendo demasiado rápido y no duraremos
Bueno, he estado escuchando canciones cuando todo lo que quiero hacer es escribir
Y estábamos bebiendo en la acera casi todas las noches
Y me asusté perdí tu llamada
Estaba durmiendo en el parque, pero cuando finalmente se envió el mensaje, no podía leer
en la oscuridad
Bueno, lo siento, no soy el mismo niño que era en la escuela,
pero finalmente he cambiado
Tomó mucho, mucho tiempo y perdí a la mayoría de mis amigos, pero nunca volveré.
Y lo siento, que no soy el mismo niño que era en la escuela,
pero finalmente he cambiado
Tomó mucho, mucho tiempo y perdí a la mayoría de mis amigos, pero nunca volveré.
sí