Traducción de la letra de la canción Bottom - McCafferty

Bottom (original)

Hey man I miss your collar bones
I know the way your skin feels on my collar bones
I know I stole that line
Steal all my lines from this guy named Brian
Hey man I miss your collar bones
I know the way your skin feels on my collar bones
I know I stole that line
Steal all my lines from this guy named Brian
You be the front, I’ll be the back
You sing like this so I’ll sing like that
You be the bottom and I’ll be the top
I’ll put the lid on the jar when it’s shut
The headlights and werewolves
Come out of the forest
At night on your birthday
I know they adore us
But headlights and werewolves
Come out of the forest
At night on your birthday
I know they, I know they
But I feel the way that you stare at the back of my neck
From the back of the porch while you’re mowing your
I feel the way that you stare at the back of my neck
From the back of the porch while you’re mowing your
Can you pay for overtime?
Can you pay to keep my secrets safe?
Can you break my legs tonight?
Can you help me take away the pain?
Can you pay for overtime?
Can you pay to keep my secrets safe?
Can you break my legs tonight?
Can you break my legs tonight?
Can you pay for overtime?
Can you pay to keep my secrets safe?
Can you break my legs tonight?
Can you help me take away the pain?
Can you pay for overtime?
Can you pay to keep my secrets safe?
Can you break my legs tonight?
Can you break my legs tonight?
But I feel the way that you stare at the back of my neck
From the back of the porch while you’re mowing your
I feel the way that you stare at the back of my neck
From the back of the porch while you’re mowing your
I feel the way that you stare at the back of my neck
From the back of the porch while you’re mowing your
Can you pay for overtime?
Can you pay to keep my secrets safe?
Can you break my legs tonight?
Can you break my legs tonight?
Oh can you pay for overtime?
Can you pay to keep my secrets safe?
Can you break my legs tonight?
Can you break my legs tonight?
Oh fuck you!

(traducción)

Hey hombre, extraño tus clavículas
Sé cómo se siente tu piel en mi clavícula
Sé que robé esa línea
Robar todas mis líneas de este tipo llamado Brian
Hey hombre, extraño tus clavículas
Sé cómo se siente tu piel en mi clavícula
Sé que robé esa línea
Robar todas mis líneas de este tipo llamado Brian
tú serás el frente, yo seré la parte de atrás
Tú cantas así, yo cantaré así.
Tú serás el fondo y yo seré la cima
Pondré la tapa en el frasco cuando esté cerrado
Los faros y los hombres lobo
Sal del bosque
En la noche de tu cumpleaños
se que nos adoran
Pero los faros y los hombres lobo
Sal del bosque
En la noche de tu cumpleaños
Los conozco, los conozco
Pero siento la forma en que miras la parte de atrás de mi cuello
Desde la parte trasera del porche mientras cortas el césped
Siento la forma en que miras la parte de atrás de mi cuello
Desde la parte trasera del porche mientras cortas el césped
¿Puedes pagar las horas extras?
¿Puedes pagar para mantener mis secretos a salvo?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes ayudarme a quitar el dolor?
¿Puedes pagar las horas extras?
¿Puedes pagar para mantener mis secretos a salvo?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes pagar las horas extras?
¿Puedes pagar para mantener mis secretos a salvo?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes ayudarme a quitar el dolor?
¿Puedes pagar las horas extras?
¿Puedes pagar para mantener mis secretos a salvo?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
Pero siento la forma en que miras la parte de atrás de mi cuello
Desde la parte trasera del porche mientras cortas el césped
Siento la forma en que miras la parte de atrás de mi cuello
Desde la parte trasera del porche mientras cortas el césped
Siento la forma en que miras la parte de atrás de mi cuello
Desde la parte trasera del porche mientras cortas el césped
¿Puedes pagar las horas extras?
¿Puedes pagar para mantener mis secretos a salvo?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
Oh, ¿puedes pagar las horas extra?
¿Puedes pagar para mantener mis secretos a salvo?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¿Puedes romperme las piernas esta noche?
¡Oh, vete a la mierda!