
Fecha de emisión: 09.04.1995
Etiqueta de registro: RRE
Idioma de la canción: Francés
La vieille(original) |
Si tu connais le désir qui va vite |
Et qui dure longtemps |
Je voudrais que tu m’y précipites |
Du haut de tes quarante ans |
L’histoire devait être écrite |
Pour que tu sois si belle maintenant |
Une vrai beauté à son zénith |
Ca n’est jamais à 18 ans |
Dis moi que fais-tu ensuite |
Envisages-tu des jeunes gens |
Qui devant toi s’effritent |
Tellement décevants |
Moi je serais ton parasite |
Pour un bon moment |
Moi je serais ton parasite |
Pour un bon moment |
Oh mon dieu je déconne |
Avec de grandes personnes |
Si tu connais le désir qui va vite |
Et qui dure longtemps |
Je voudrais que tu m’y précipites |
Du haut de tes quarante ans |
L’histoire devait être écrite |
Pour que tu sois si belle maintenant |
Une vrai beauté détruite |
Y’a rien de plus émouvant |
Oh mon dieu je déconne |
Avec de grandes personnes |
(traducción) |
Si sabes las ganas que van rápido |
Y eso dura mucho |
Desearía que me apuraras allí |
Desde lo alto de tus cuarenta años |
La historia tenía que ser escrita |
Para hacerte lucir tan hermosa ahora |
Una verdadera belleza en su cenit |
Nunca es a los 18 |
Dime qué haces a continuación |
¿Te imaginas a los jóvenes |
Quien frente a ti se derrumba |
Muy decepcionante |
yo seria tu parasito |
Por un buen tiempo |
yo seria tu parasito |
Por un buen tiempo |
Oh, Dios mío, estoy bromeando |
con grandes personas |
Si sabes las ganas que van rápido |
Y eso dura mucho |
Desearía que me apuraras allí |
Desde lo alto de tus cuarenta años |
La historia tenía que ser escrita |
Para hacerte lucir tan hermosa ahora |
Una verdadera belleza destruida |
No hay nada más conmovedor |
Oh, Dios mío, estoy bromeando |
con grandes personas |
Nombre | Año |
---|---|
Combien t'es beau, combien t'es belle | 1995 |
La fille à qui je pense | 1995 |
Gilles | 1995 |
Une fortune de mer | 2009 |
Grandir | 2002 |
Des moments de plaisir | 1995 |
Pardonne | 2002 |
Haïs-moi | 2009 |
Neige | 2002 |
Fermer la maison | 2009 |
Consolation | 2002 |
Recouvrance | 1995 |
Loin de la foule | 2009 |
Le défroqué | 2002 |
A Montparnasse | 2009 |
CDD | 2009 |
Nos Plus Belles Années | 2009 |
Pourquoi? Parce Que! | 2002 |
Madame | 2002 |
Jésus au PMU | 2009 |