Traducción de la letra de la canción Bum Bum Bum - Mondo Marcio, Corveleno

Bum Bum Bum (original)

Bum bum bum bum bum ho il suono che bussa è qua giù
Bum bum bum bum bum è la mossa più giusta che fai tu
Bum bum bum bum bum quando muovi quel sedere mami mi apri a metà
Bum bum bum bum bum Mi-Milano Roma vince sempre frà
Tieni le mani in alto (le mani in alto) se vuoi ballare (se vuoi ballare) tu
stammi accanto (tu stammi accanto) e ti farò volare (ti faro volare) non ho
nessun rimpianto (nessun rimpianto) ma so che me ne devo andare (me ne devo
andare) domani parto (domani parto) ho il biglietto di andata ma non quello per
tornare
OK questo è il gioco del fai da te, dove tutti per uno e dopo ognuno per se
Funziona con te (come come) col discografico
Troppo simpatico, se posso lo lapido
Automatico brinda al poker
Si riempiono di preci e poi si lasciano calzare come scarpe vuote
Un fai da te come te fai regali così loro si regalano nei cessi e locali
que-queli regolari c’hanno vita breve
Combattono sui piani personali con il suono greve
Multinazionali con il rap antico chiedono a me di fare il paraculo con il suono
obliquo
Ci fosse una certezza poi mi dirigo ma non c'è
Quindi dammi i soldi e poi ne riparliamo nico
Toccarti e fottere la strega e prendermi la malattia della tua discoteca non mi
frega
Bum bum bum bum bum ho il suono che bussa è qua giù
Bum bum bum bum bum è la mossa più giusta che fai tu
Bum bum bum bum bum quando muovi quel sedere mami mi apri a metà
Bum bum bum bum bum Mi-Milano Roma vince sempre frà
Tieni le mani in alto (le mani in alto) se vuoi ballare (se vuoi ballare) tu
stammi accanto (tu stammi accanto) e ti farò volare (ti faro volare) non ho
nessun rimpianto (nessun rimpianto) ma so che me ne devo andare (me ne devo
andare) domani parto (domani parto) ho il biglietto di andata ma non quello per
tornare
Come ti muovi mami tu ascolta quando parlo
Come ti trovi due drink hai già preso il largo
No non ballo anche al bancone lo sanno
Ma tu puoi spogliarti se ai troppo caldo
Non sono un pimp però spesso ma le danno
Ti ho conosciuta il primo dell’anno
Mi hai conosciuto il primo dell’anno
Il due di gennaio eravamo già a farlo
Go shady, è il tuo compleanno fai finta di essere in barca a Montecarlo
Quando ti bacio fai finta che sia un altro
Così quando ti lascio non tormenterai un marcio
Non è una novità se si riempie il club ti sentiranno da qui fino a Roma città
Vedi prima qua c-ccadi qua
Questo è come si fà
Questo è come si fà fa fa fa
Bum bum bum bum bum ho il suono che bussa è qua giù
Bum bum bum bum bum è la mossa più giusta che fai tu
Bum bum bum bum bum quando muovi quel sedere mami mi apri a metà
Bum bum bum bum bum Mi-Milano Roma vince sempre frà
Tieni le mani in alto (le mani in alto) se vuoi ballare (se vuoi ballare) tu
stammi accanto (tu stammi accanto) e ti farò volare (ti faro volare) non ho
nessun rimpianto (nessun rimpianto) ma so che me ne devo andare (me ne devo
andare) domani parto (domani parto) ho il biglietto di andata ma non quello per
tornare
Sotto non ci riesci neppure quando batte l’ultimo rintocco
Troppo quello che metti
Mi basta poco per lasciare tutto in pezzi
E non l’accetti no e non erpi no
La tua muffa, le tue storie amore invecchiano doo wop, doo wop
C'è un cane nel cortile
Tu non dire che alla fine lo rispetterò
Quel poco che mi salva e tutto quanto nelle rime dell inizio della fine perché
è pessimo
Bussa bussa cassa bussa bussa bussa Marcio Cor Veleno zero merda in cuffia
Tu spari le tue accuse le pallottole
Sembri fatto a prova di proiettile
Puoi scordarti di venire a fottere
Devi fare di piu cà-cà non ti ci mettere
Bum bum bum bum bum ho il suono che bussa è qua giù
Bum bum bum bum bum è la mossa più giusta che fai tu
Bum bum bum bum bum quando muovi quel sedere mami mi apri a metà
Bum bum bum bum bum Mi-Milano Roma vince sempre frà
Tieni le mani in alto (le mani in alto) se vuoi ballare (se vuoi ballare) tu
stammi accanto (tu stammi accanto) e ti farò volare (ti faro volare) non ho
nessun rimpianto (nessun rimpianto) ma so che me ne devo andare (me ne devo
andare) domani parto (domani parto) ho il biglietto di andata ma non quello per
tornare

Bum Bum Bum (traducción)

Boom boom boom boom boom tengo el sonido de golpes aquí abajo
Boom boom boom boom boom es el movimiento correcto que haces
Boom boom boom boom boom cuando mueves ese culo mami me abres hasta la mitad
Boom boom boom boom boom Mi-Milano Roma siempre gana hermano
Mantén tus manos arriba (manos arriba) si quieres bailar (si quieres bailar) tú
quédate a mi lado (te quedas a mi lado) y te haré volar (te haré volar) no tengo
no me arrepiento (no me arrepiento) pero sé que me tengo que ir (tengo que
para ir) mañana me voy (mañana me voy) tengo el billete de ida pero no el de
devolver
OK, este es el juego de bricolaje, donde todos para uno y después de cada uno para sí mismo.
Te funciona (como cómo) con la discográfica
Demasiado bueno, si puedo apedrearlo
Brindis automáticos al póquer
Se llenan de preci y luego se dejan usar como zapatos vacíos.
Un DIY como tú hace regalos para que se regalen en los aseos y discotecas
esos habituales tienen una vida corta
Luchan en planes personales con sonido pesado.
Multinacionales con rap milenario me piden que salpique con el sonido
oblicuo
Había una certeza entonces me dirijo pero no hay
Así que dame el dinero y luego hablaremos con Nico
Tocándote y follando con la bruja y consiguiendo tu enfermedad del club, ¿no?
se preocupa
Boom boom boom boom boom tengo el sonido de golpes aquí abajo
Boom boom boom boom boom es el movimiento correcto que haces
Boom boom boom boom boom cuando mueves ese culo mami me abres hasta la mitad
Boom boom boom boom boom Mi-Milano Roma siempre gana hermano
Mantén tus manos arriba (manos arriba) si quieres bailar (si quieres bailar) tú
quédate a mi lado (te quedas a mi lado) y te haré volar (te haré volar) no tengo
no me arrepiento (no me arrepiento) pero sé que me tengo que ir (tengo que
para ir) mañana me voy (mañana me voy) tengo el billete de ida pero no el de
devolver
como te mueves mami escuchas cuando hablo
¿Cómo encuentras dos tragos que ya te quitaste?
No, ni siquiera bailo en el mostrador, ellos saben
Pero puedes desvestirte si hace demasiado calor.
No soy un proxeneta sin embargo a menudo, pero les dan
Te conocí el primero del año.
Me conociste el primero del año
El dos de enero ya lo hacíamos
Ve a la sombra, es tu cumpleaños, finge que estás en un barco en Monte Carlo
Cuando te beso finges que es otra persona
Para que cuando te deje no atormentes a un podrido
No es nuevo si se llena el club te van a escuchar de aquí a Roma ciudad
Ver primero aquí c-ccadi aquí
Así es como se hace
Así es como lo hace lo hace
Boom boom boom boom boom tengo el sonido de golpes aquí abajo
Boom boom boom boom boom es el movimiento correcto que haces
Boom boom boom boom boom cuando mueves ese culo mami me abres hasta la mitad
Boom boom boom boom boom Mi-Milano Roma siempre gana hermano
Mantén tus manos arriba (manos arriba) si quieres bailar (si quieres bailar) tú
quédate a mi lado (te quedas a mi lado) y te haré volar (te haré volar) no tengo
no me arrepiento (no me arrepiento) pero sé que me tengo que ir (tengo que
para ir) mañana me voy (mañana me voy) tengo el billete de ida pero no el de
devolver
Debajo, ni siquiera puedes hacerlo cuando llega el último peaje
Demasiado lo que te pones
No se necesita mucho para dejar todo en pedazos
Y no lo aceptas, y no erpi no
Tu molde, tus historias de amor envejecen doo wop, doo wop
hay un perro en el patio
No digas que lo respetaré al final.
Lo poco que me salva y todo en las rimas del principio del fin por qué
es muy malo
Toc toc cajero toc toc toc Marcio Cor Veneno cero mierda en los auriculares
Disparas a tus cargas las balas
Te ves a prueba de balas
Puedes olvidarte de venir y follar
Tienes que hacer más cà-cà no lo tomes
Boom boom boom boom boom tengo el sonido de golpes aquí abajo
Boom boom boom boom boom es el movimiento correcto que haces
Boom boom boom boom boom cuando mueves ese culo mami me abres hasta la mitad
Boom boom boom boom boom Mi-Milano Roma siempre gana hermano
Mantén tus manos arriba (manos arriba) si quieres bailar (si quieres bailar) tú
quédate a mi lado (te quedas a mi lado) y te haré volar (te haré volar) no tengo
no me arrepiento (no me arrepiento) pero sé que me tengo que ir (tengo que
para ir) mañana me voy (mañana me voy) tengo el billete de ida pero no el de
devolver