Traducción de la letra de la canción In cosa credi - Mondo Marcio

In cosa credi (original)

Yeah!
Mondo Marcio, ormai mi conoscete eheh
A volte arrivano dei momenti nella vita di tutti noi
In cui può essere che ti chiedi
Quando il sole non splende e la luce non va
Man dimmi in cosa credi
Quando la notte scende sulla tua città
Man dimmi in cosa credi
E quando Dio non ti ascolta e il lavoro non va
Man dimmi in cosa credi
Quando il sole non splende e la luce non va
Man dimmi in cosa credi
Cantando
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
Solo i miei marci
Quando il sole non splende sono il solo rimasto
Chi altro, potrebbe prendermi soltanto un falso
Senz’altro, pensavi che non potessi farlo
Ma sto accelerando come con uno a Monte Carlo
Il mio, fumo mi tiene calmo
Il fumo mi tiene in salvo
Ho questi heater a pranzo
E non sono mai in ritardo
Non perdo un beat e il flow non è chic (man)
Basta col cazzeggio siamo qui per il nostro feat (man)
Hai pensato soltanto a quante vite
Si, sono sprecate per raccogliere tante pepite
Quante epatite e colera per queste lire
Le piante di frontiera e la coca trasferite
I soldi sul mio conto è tutto a posto
Ricordo un po' di anni fa ho spacciato tutto agosto
E se sei brutto e grosso
Guadagni il tuo posto
Sono Adamo che sta mangiando il frutto rosso ahah
Quando il sole non splende e la luce non va
Man dimmi in cosa credi
Quando la notte scende sulla tua città
Man dimmi in cosa credi
E quando Dio non ti ascolta e il lavoro non va
Man dimmi in cosa credi
Quando il sole non splende e la luce non va
Man dimmi in cosa credi
Cantando
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
Solo i miei marci
Non ho mai perso la fede in nessuno
Tenere duro era uno sport di vita
Non il bere nè il fumo
Papà mi ha insegnato a non temere nessuno
Aspetta, papà mi ha insegnato a non vedere nessuno
E quel fedele profumo di vendetta
Mi è cresciuto tra
Tieni il timore stringi i denti e resta muto
Di tanti soldati ne resta uno man
Pesta duro, ancora non ci sei?
Togli la testa dal culo e ascolta
Per quello che importa
Sto spegnendo una a una, le candele sulla tua torta
E vada bene una volta
Puoi vedere chi svolta
Vuoi sapere che anche chi va in tele non conta
Dimmi, Hai mai pensato a quanti soldi dai allo Stato
Senza che il tuo contributo sia ricambiato?
Sono in corte, dica avvocato
Please!
vostro onore sono qui!
Da due ore andiamo mi faccia un favore
La mia bimba vuole fare l’amore ora le manco
Mi ha arrestato ora la mia boo mi vorrebbe accanto
In più ho la bambina che non vedo da tanto
Se lei chiude un occhio potrei tornare per pranzo
E se la sentenza è buona prega che torni a casa
Quando il buio scende neanche la chiesa è la mia strada
Ho le mie mani giunte, ho le mie mani unte
Continuare a credere, credimi serve comunque ahah
Quando il sole non splende e la luce non va
Man dimmi in cosa credi
Quando la notte scende sulla tua città
Man dimmi in cosa credi
E quando Dio non ti ascolta e il lavoro non va
Man dimmi in cosa credi
Quando il sole non splende e la luce non va
Man dimmi in cosa credi
Cantando
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
I miei marci adesso
Solo i miei marci

(traducción)

¡Sí!
Marcio mundo, ya me conoces eheh
A veces hay momentos en la vida de todos nosotros
en que puede ser que te preguntes
Cuando el sol no brilla y la luz no se va
Hombre, dime en qué crees
Cuando cae la noche en tu ciudad
Hombre, dime en qué crees
Y cuando Dios no te escucha y la obra no sale
Hombre, dime en qué crees
Cuando el sol no brilla y la luz no se va
Hombre, dime en qué crees
Cantando
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Solo mis podridos
Cuando el sol no brilla soy el único que queda
¿Quién más podría conseguirme una falsificación?
Claro, pensaste que no podía hacerlo.
Pero estoy acelerando como uno en Monte Carlo
Mía, el humo me mantiene en calma
Fumar me mantiene a salvo
Tengo estos calentadores para el almuerzo.
Y nunca llego tarde
No pierdo el ritmo y el flujo no es elegante (hombre)
No más tonterías, estamos aquí por nuestra hazaña (hombre)
Solo pensaste en cuantas vidas
Sí, están desperdiciados para recolectar tantas pepitas.
¿Cuántas hepatitis y cólera para estas liras?
Plantas de frontera y coca trasladadas
El dinero en mi cuenta está bien.
Recuerdo que hace unos años vendí todo agosto
¿Qué pasa si eres grande y feo?
Gánate tu lugar
Soy Adam comiendo la fruta roja jaja
Cuando el sol no brilla y la luz no se va
Hombre, dime en qué crees
Cuando cae la noche en tu ciudad
Hombre, dime en qué crees
Y cuando Dios no te escucha y la obra no sale
Hombre, dime en qué crees
Cuando el sol no brilla y la luz no se va
Hombre, dime en qué crees
Cantando
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Solo mis podridos
Nunca he perdido la fe en nadie.
Aguantar era un deporte de vida
No beber ni fumar
Papá me enseñó a no temer a nadie.
Espera, papá me enseñó a no ver a nadie.
Y ese fiel olor a venganza
crecí entre
Mantén el miedo, aprieta los dientes y permanece mudo
De muchos soldados queda un hombre
Golpea fuerte, ¿aún no estás ahí?
Saca la cabeza de tu culo y escucha
Por lo que importa
Estoy soplando las velas de tu pastel una por una
Y eso está bien una vez
Puedes ver quién gira
Quieres saber que hasta los que salen en la televisión no cuentan
Dime, ¿has pensado alguna vez cuánto dinero le das al estado?
¿Sin que te devuelvan tu aporte?
Estoy en la corte, diga abogado
¡Por favor!
su señoría estoy aquí!
Llevamos dos horas yendo, hazme un favor
Mi niña quiere hacer el amor ahora me extraña
Me arrestó ahora mi abucheo me quiere a su lado
Además tengo a la niña que no he visto en mucho tiempo
Si haces la vista gorda, podría volver a almorzar
Y si la sentencia es buena, reza para que vuelva a casa
Cuando cae la oscuridad, incluso la iglesia no es mi camino
Tengo las manos unidas, mis manos están grasosas
Sigan creyendo créanme aun sirve jaja
Cuando el sol no brilla y la luz no se va
Hombre, dime en qué crees
Cuando cae la noche en tu ciudad
Hombre, dime en qué crees
Y cuando Dios no te escucha y la obra no sale
Hombre, dime en qué crees
Cuando el sol no brilla y la luz no se va
Hombre, dime en qué crees
Cantando
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Mi podrido ahora
Solo mis podridos