Traducción de la letra de la canción L'arte della guerra - Mondo Marcio

L'arte della guerra (original)

Mc’s cadono a terra, sparano tutti a terra
Marci giù a pancia tagliata che cazzo questa è guerra
Niente allarmi, ogni bastardo ha le sue armi
Ti guardo negli occhi e so già che vorresti farmi tu vuoi
Il mio portafoglio il mio portfolio
Le mie miniere d’oro e i miei pozzi di petrolio
Perciò prima che tu faccia il grande e inizi a
Correre uomo dovrò strapparti le gambe tu
Non mi dai scelta perché stai all’erta?
Tanto sei già andato quindi muori e fai alla svelta
Ho delle tasche da riempire io, quando ho
Detto guerra pensavi che fosse tanto per dire?
Guarda, quando la mia nazione è in azione ti
Bombarda i primi ad andare bambini e battone
Poi ogni uomo avrà la sua esecuzione, perché in fondo in
Tutto il mondo è la stessa canzone, uomo la senti fa…
Non vuoi venirmi contro, tu non sei ancora pronto
Non vuoi avere scontro perché brutto stronzo sono un
Marcio, e questo è quello che faccio, non mi
Piace, ma questo è quello che faccio nella realtà
Non ti rendi conto, con chi ti metti contro
Con chi vuoi fottere uomo tu non lo sai io sono un
Macio, e questo è quello che faccio, non mi
Piace, ma questo è quello che faccio marcio
Non avrei mai, fatto forza contro te
Ma ora devo farti fuori, fuori
Ora vedrai, come faccio con chi è contro me
Adesso muori senza rancori
Noi siamo pronti a morire per questo
E se voialtri non ci date retta lo vedrete presto
Ne vuoi ancora un poco?
Il mio esercito ha fame
Abbiamo fiumi di fuoco per voi puttane
E no, non c'è rimorso c'è solo da starvi addosso
E se siete feriti noi impalliniamo il pronto soccorso
Niente prigionieri, gente siate seri
Riempire le bare?
Lo faccio sempre volentieri
È Diventata una disinfestazione ormai
Se ho voglia uso le mani sennò, vado di spray
E allora
Un pò di bombe lì un pò di gas là
Se gridano come matti ho già pronti i tappi
Smanie omicide di chi ha i soldi e se la ride
Il popolo muore mentre il presidente sorride
E questo ogni marcio lo sa?
Si questo un marcio lo sà
Guerra, presto anche nella tua città!
Lascia che il ritmo ti prenda: bombe, spari e mitra
La senti la folla che grida?
Dice
Non vuoi venirmi contro, tu non sei ancora pronto
Non vuoi avere scontro perché brutto stronzo sono un
Marcio, e questo è quello che faccio, non mi
Piace, ma questo è quello che faccio nella realtà
Non ti rendi conto, con chi ti metti contro
Con chi vuoi fottere uomo tu non lo sai io sono un
Macio, e questo è quello che faccio, non mi
Piace, ma questo è quello che faccio marcio

(traducción)

Mc's caen al suelo, todos disparan al suelo
Marcha sobre tu vientre, ¿qué carajo es esto de la guerra?
Sin alarmas, cada cabrón tiene sus armas
te miro a los ojos y ya se que te gustaria hacerme querer
mi portafolio mi portafolio
Mis minas de oro y mis pozos de petróleo
Entonces, antes de ir a lo grande y comenzar
Corredor, tendré que arrancarte las piernas
¿No me das una opción porque estás alerta?
Ya te has ido, así que muere y date prisa.
Tengo bolsillos que llenar cuando tengo
Dijo que la guerra pensaste que era solo para decir?
Mira, cuando mi nación está en acción tú
Bombas el primero en ir niños y prostitutas
Entonces cada hombre tendrá su ejecución, porque básicamente en
Todo el mundo es la misma canción, hombre, la escuchas ir...
No quieres venir en mi contra, aún no estás listo
No quieres pelear porque soy un mal pendejo
Rotten, y esto es lo que hago, no yo
Me gusta, pero esto es lo que hago en realidad.
No te das cuenta de contra quién estás
A quién quieres follar, hombre, no sabes que soy un
Macio, y esto es lo que hago yo, no yo
Me gusta, pero esto es lo que hago podrido
Nunca hubiera empujado contra ti
Pero ahora tengo que sacarte, fuera
Ahora veras como hago con quien esta en mi contra
Ahora muere sin resentimientos
Estamos dispuestos a morir por ello.
Y si ustedes no nos escuchan, pronto lo verán
¿Quieres un poco mas?
mi ejercito tiene hambre
Tenemos ríos de fuego para ustedes putas
Y no, no hay remordimientos solo hay que estar sobre ti
Y si estás herido, dispararemos primeros auxilios.
Sin prisioneros, la gente sea seria.
Llenar los ataúdes?
siempre lo hago de buena gana
Se ha convertido en un control de plagas ahora.
Si quiero usar mis manos de otra manera, voy a rociar
Asi que
Algunas bombas allí algo de gas allí
Si gritan como locos, tengo las gorras listas
Ansia asesina de los que tienen dinero y risas
La gente muere mientras el presidente sonríe
¿Y esto lo sabe toda persona podrida?
Sí, esto un podrido lo sabe.
¡Guerra, pronto también en tu ciudad!
Deja que el ritmo te lleve: bombas, tiros y ametralladoras
¿Puedes oír a la multitud gritando?
Él dice
No quieres venir en mi contra, aún no estás listo
No quieres pelear porque soy un mal pendejo
Rotten, y esto es lo que hago, no yo
Me gusta, pero esto es lo que hago en realidad.
No te das cuenta de contra quién estás
A quién quieres follar, hombre, no sabes que soy un
Macio, y esto es lo que hago yo, no yo
Me gusta, pero esto es lo que hago podrido