Traducción de la letra de la canción Le ragazze - Mondo Marcio

Le ragazze (original)

Ogni volta che passi di quà
Non so come mai ma hai sempre più sete
E ogni volta che sono in città
Tu mi chiami e mi vuoi venire a vedere
L’ho già detto a tutti i miei frà
Che tu sei l’unica che quando prova piacere fà:
«da baby Ye Baby Uh Baby Ye Baby»
E non ci casco adesso no
È solo sesso andiamo non puoi negarlo
L’abbiamo fatto anche sul pedalò
Sono un risciò non c’e posto dove non vuoi farlo
Anche se il tuo nome non lo so
So che quando vieni tutto cio che sente un marcio è:
«da baby Ye Baby Uh Baby Ye Baby»
Le ragazze
Mi fanno girare la testa fare
Festa vestite anche in tuta da palestra
Le ragazze
Anche se non sono del cojote ugly
Per loro attraverserei i sette mari
Le ragazze
Con la loro 4 ruote
Vogliono solo divertirsi come Cindy Loper
Le ragazze
Sono la mia droga preferita
Ogni mamma sita è muy bonita
Le ragazze
Quelle con la puzza sotto il naso
Che in camera da letto fanno tremare l’armadio
Le ragazze
Quelle che non vogliono una storia
Ma se saluti un amica dicono: 'Chi è quella troia?'
Le ragazze
Che pensano che il mondo sia la scuola
Che hanno visto 40 volte baciami ancora
Le ragazze
Che dicono che niente è per sempre
Intanto hanno un marito e due figli in mente
Ogni volta che passi di quà
Non so come mai ma hai sempre più sete
E ogni volta che sono in città
Tu mi chiami e mi vuoi venire a vedere
L’ho già detto a tutti i miei frà
Che tu sei l’unica che quando prova piacere fà:
«da baby Ye Baby Uh Baby Ye Baby»
E non ci casco adesso no
È solo sesso andiamo non puoi negarlo
L’abbiamo fatto anche sul pedalò
Sono un risciò non c’e posto dove non vuoi farlo
Anche se il tuo nome non lo so
So che quando vieni tutto cio che sente un marcio è:
«da baby Ye Baby Uh Baby Ye Baby»
Le ragazze
Chiamano i cattivi ragazzi
Sognano la fama i soldi e i paparazzi
Le ragazze
Quelle che non te la danno
E ti fanno stare gonfio per più di un anno
Le ragazze
Gia piccole donne in cariera
Che ti chiedono di usicre e poi ti offrono la cena
Le ragazze
Con 3 lavori un affitto in una stanza
Dio le benedica non c’e ne sono abbastanza
Le ragazze
Che preferiscono restare amici
Che hanno i poster di Scamarcio e Nicola Vaporis
Le ragazze
Interotte come Angelina jolie
Matte come cavalli e strafatte ogni Venerdì
Le ragazze
Che credono che c’e la rivoluzione
Anche se le loro ferie se le fanno a Riccione
Le ragazze
Di ogni colore e nazione
Le amo cosi tanto che li ho scritto una canzone e fà
Ogni volta che passi di quà
Non so come mai ma hai sempre più sete
E ogni volta che sono in città
Tu mi chiami e mi vuoi venire a vedere
L’ho già detto a tutti i miei frà
Che tu sei l’unica che quando prova piacere fà:
«da baby Ye Baby Uh Baby Ye Baby»
E non ci casco adesso no
È solo sesso andiamo non puoi negarlo
L’abbiamo fatto anche sul pedalò
Sono un risciò non c’e posto dove non vuoi farlo
Anche se il tuo nome non lo so
So che quando vieni tutto cio che sente un marcio è:
«da baby Ye Baby Uh Baby Ye Baby»

Le ragazze (traducción)

Cada vez que pasas
No sé por qué pero tienes sed y sed.
Y cada vez que estoy en la ciudad
Me llamas y quieres venir a verme
ya se lo he dicho a todos mis hermanos
Que eres el único que hace cuando siente placer:
"De bebé Ye Baby Uh Baby Ye Baby"
Y no me enamoro ahora no
Es solo sexo, vamos, no puedes negarlo.
También lo hicimos en el hidropedal
Soy un rickshaw, no hay lugar donde no quieras hacerlo
Incluso si no sé tu nombre
Sé que cuando te corres lo único que siente un podrido es:
"De bebé Ye Baby Uh Baby Ye Baby"
las chicas
Me marean de hacer
Fiesta vestida con traje de gimnasia también
las chicas
Aunque no sea cojote feo
Por ellos cruzaría los siete mares
las chicas
con sus 4 ruedas
Solo quieren divertirse como Cindy Loper
las chicas
son mi droga favorita
Cada mamá sita es muy bonita
las chicas
Los que apestan debajo de sus narices
que en el dormitorio hacen temblar el armario
las chicas
Los que no quieren una historia
Pero si le dices hola a un amigo, te dirá: '¿Quién es esa perra?'
las chicas
Quien piensa que el mundo es escuela
Que la han visto 40 veces besarme de nuevo
las chicas
Quien dice que nada es para siempre
Mientras tanto, tienen en mente un marido y dos hijos.
Cada vez que pasas
No sé por qué pero tienes sed y sed.
Y cada vez que estoy en la ciudad
Me llamas y quieres venir a verme
ya se lo he dicho a todos mis hermanos
Que eres el único que hace cuando siente placer:
"De bebé Ye Baby Uh Baby Ye Baby"
Y no me enamoro ahora no
Es solo sexo, vamos, no puedes negarlo.
También lo hicimos en el hidropedal
Soy un rickshaw, no hay lugar donde no quieras hacerlo
Incluso si no sé tu nombre
Sé que cuando te corres lo único que siente un podrido es:
"De bebé Ye Baby Uh Baby Ye Baby"
las chicas
Llaman a los malos
Sueño de fama, dinero y paparazzi
las chicas
Los que no te lo dan
Y te mantienen hinchado por más de un año
las chicas
Ya mujercitas en carrera
Que te piden usicrear y luego te ofrecen de cenar
las chicas
Con 3 trabajas un alquiler en una habitación
Dios los bendiga no hay suficientes
las chicas
Que prefieren seguir siendo amigos
Quienes tienen los carteles de Scamarcio y Nicola Vaporis
las chicas
Interotte como Angelina Jolie
Mate como caballos y drogados todos los viernes
las chicas
Que creen que hay una revolución
Incluso si se toman sus vacaciones en Riccione
las chicas
De todos los colores y naciones
Los amo tanto que les escribí una canción y lo hago.
Cada vez que pasas
No sé por qué pero tienes sed y sed.
Y cada vez que estoy en la ciudad
Me llamas y quieres venir a verme
ya se lo he dicho a todos mis hermanos
Que eres el único que hace cuando siente placer:
"De bebé Ye Baby Uh Baby Ye Baby"
Y no me enamoro ahora no
Es solo sexo, vamos, no puedes negarlo.
También lo hicimos en el hidropedal
Soy un rickshaw, no hay lugar donde no quieras hacerlo
Incluso si no sé tu nombre
Sé que cuando te corres lo único que siente un podrido es:
"De bebé Ye Baby Uh Baby Ye Baby"