Traducción de la letra de la canción Oohh !! - Mondo Marcio

Oohh !! (original)

Alzami il mic
Alzami il mic
Yeah, yeah
Occhi rossi come il virus-Z
Leggi 'sti versi tipo: «il profeta»
Ho iniziato dal quartiere
A te brucia il culo a me brucia solo sto braciere!
Ehi!
Già «ehi oh» tipo i sette nani
Non ce n'è un altro in tutti e sette i mari
Imparato a nuotare in mezzo ai pesce cani
Occhi scuri capelli bianchi, hai il tuo dio davanti
Io giro, fallo come un centravanti
Anche anni fa ero bello avanti
Primo rapper mainstream
Frate ho iniziato i giochi, puoi chiamarmi Běijīng
Stai per ricevere la scossa
Voi siete, old, vecchi, un piede nella fossa
Sono in tenuta da sommossa
La ragazza mi da così tanta testa, l’ho promossa già
Il mio disco fa storia, il tuo fa un flop
Ti vengo addosso tipo cumshot
Più puttane che a Bangkok
Fumo un etto, fumetto, Capitan Harlock
Fra la mia vita è Hard Rock
Tu all’estero mangi all’HardRock
Sei un phony, un fake, un fugazi
Suono americano, ma ti mando a prendere dai calabresi
Just look at the way I’m shittin on 'em
Marcio, guarda, I’m shittin on 'em
Yeah, just look at the way I’m shittin on 'em
Like aarghh
MM le mie iniziali
Soldi grandi suoni minimali
Quando rappo ti ripari
Fuma un po' dalla mia skunk, respiri Cali-fornia
Ma la mia città è Milano
Prodotti locali mmhhh… Afghano
Ehi, a sedic’anni ero a Rattazzo
Dodici anni dopo è tutto uguale, ho solo levato lo smazzo!
Mani pesanti testa imprenditore
Strofe bollenti prendi un estintore
Che ne sai di Mondo Marcio?
(un cazzo!)
Servono nuovi hater, a quelli vecchi piaccio!
Kill a motherfucker
Su questi marci sono Ray Charles
Non li vedo, non li sento
Frà non è che sei creativo è che non vai nemmeno a tempo, ah!
Kilo Clothing da testa a piedi
Non fotti con me è tutto custom, vedi?
Lei vuole il manico, Siffredi
Le spezzo la schiena in due poi le faccio uno schizzo, Cimabue
Un artista col pennello
Metto incinta ogni puttana che ha fatto il grande fratello
Così non avrò figli solo nipoti!
Mi segui?
Marcio è come il vento, lo senti ma non lo vedi!
Just look at the way I’m shittin on 'em
Marcio, guarda, I’m shittin on 'em
Yeah, just look at the way I’m shittin on 'em
Like aarghh

(traducción)

Sube mi micrófono
Sube mi micrófono
sí, sí
Ojos rojos como el Z-virus
Lea estos versículos como: "el profeta"
Empecé desde el barrio
¡Tu culo arde, solo este brasero arde para mí!
¡Oye!
Sí, "hey oh" como los siete enanitos
No hay otro en los siete mares
Aprendió a nadar entre los peces perro
Ojos cabello blanco oscuro, tienes a tu dios frente a ti
Cabalgo, lo hago como un delantero centro
Incluso hace años yo era hermoso por delante
Primer rapero convencional
Hermano, comencé los juegos, puedes llamarme Běijīng
Estás a punto de recibir el susto
Eres, viejo, viejo, un pie en el pozo
estoy en equipo antidisturbios
La chica me da tanta cabeza, ya la he ascendido
Mi disco hace historia, el tuyo hace un fracaso
Me corro sobre ti como una corrida
Más putas que en Bangkok
Fuma una libra, cómic, Capitán Harlock
En medio de mi vida está el Hard Rock
Comes en HardRock en el extranjero
Eres un farsante, un farsante, un fugazi
Sueno estadounidense, pero te enviaré a buscarte a los calabreses.
Solo mira la forma en que los estoy cagando
Rotten, mira, me estoy cagando en ellos
Sí, solo mira la forma en que los estoy cagando
Me gusta
MM mis iniciales
Sonidos mínimos de gran dinero
Cuando rapeo te cubres
Fuma un poco de mi mofeta, respira Cali-fornia
Pero mi ciudad es Milán
Productos locales mmhhh… Afgano
Oye, estuve en Rattazzo cuando tenía dieciséis años.
Doce años después todo sigue igual, ¡solo me quité el ventilador!
Empresario de cabeza de manos pesadas
Las estrofas calientes consiguen un extintor de incendios
¿Qué sabes de Mondo Marcio?
(¡mierda!)
¡Necesitamos nuevos haters, viejos como yo!
matar a un hijo de puta
En estas marchas soy Ray Charles
No los veo, no los escucho
Hermano no es que seas creativo es que no llegas ni a tiempo, ¡ah!
Kilo Ropa de pies a cabeza
No me jodas, todo es costumbre, ¿ves?
Quieres el mango, Siffredi
Te partiré la espalda en dos y luego te dibujaré, Cimabue
Un artista con un pincel.
Tengo todas las putas que el hermano mayor dejó embarazadas
¡Así que no tendré hijos, solo nietos!
¿Sígueme?
Podrido es como el viento, lo sientes pero no lo ves!
Solo mira la forma en que los estoy cagando
Rotten, mira, me estoy cagando en ellos
Sí, solo mira la forma en que los estoy cagando
Me gusta