| This Journey Starts Six Years Ago In A Run Down Housin' Estate In Bow
| Este viaje comienza hace seis años en una urbanización en ruinas en Bow
|
| East London South East Uk Was A Young Man, Lets Call This Young Man Ray
| East London South East Uk era un hombre joven, llamemos a este joven Ray
|
| Frustated Wiv Bein Around The Way
| frustrado wiv bein alrededor del camino
|
| Would Say «I'm Bored"Until One Day
| Diría «Estoy Aburrido» Hasta Un Día
|
| Gathered Up Sum Change And In Exchange Got Turntables Off Tony
| Reunió el cambio de la suma y, a cambio, le quitó los tocadiscos a Tony
|
| Not Only, Were They Whack, They Were Wooden, But He Took 'em
| No solo estaban locos, eran de madera, sino que se los llevó
|
| Cos It Was A Bargain And It Was A Good’en
| Porque fue una ganga y fue un bien
|
| And He Said To Himself Who Wouldn’t?
| Y se dijo a sí mismo ¿Quién no?
|
| Why Not, Then He Took A Little Trot To Dj Targets Squat
| ¿Por qué no? Luego tomó un pequeño trote para hacer sentadillas con los objetivos de DJ.
|
| Stood Outside O’the Door And Knocked
| Se paró afuera de la puerta y llamó
|
| Asked What Jungle Records You Got?
| Preguntado ¿Qué registros de la selva tienes?
|
| Must Be Sumthin U Wanna Get Shot, Of, Blot
| Debe ser Sumthin U Wanna Get Shot, Of, Blot
|
| Dint Buy Beats He Ready To Quit Gave 'im The Whole Lot
| Dint Buy Beats He Ready To Quit Le dio todo el lote
|
| Then Ray Had Little Click, They Were Hot, Young Gun Soldiers But It All Flopped,
| Luego, Ray tuvo un pequeño clic, eran jóvenes soldados armados calientes, pero todo fracasó,
|
| Still It Didnt Make Ray Wanna Give Up The Fight
| Aún así, no hizo que Ray quisiera renunciar a la pelea
|
| Ray Jus Picked Up The Mic, Would Write, Lyrics While Excluded
| Ray Jus recogió el micrófono, escribiría, letras mientras estaba excluido
|
| No Gifts And Glamour Included
| No regalos y glamour incluidos
|
| Like Crime For Money, Dough, Crime Pays Didnt Ya Know?
| Como el crimen por dinero, la masa, el crimen paga ¿No lo sabías?
|
| Even Though Ray Come Across Slow
| A pesar de que Ray viene lento
|
| Broke Shit Down, Brung Another New Flow
| Rompió la mierda, trajo otro nuevo flujo
|
| Made Beats In The Back Room
| Beats hechos en la trastienda
|
| Teacher Gave Him A Little Spare Time
| El maestro le dio un poco de tiempo libre
|
| Then They Got A Little Bit O’radio Airtime
| Luego consiguieron un poco de tiempo de aire de O'radio
|
| 1am Til 3 Be In School By 9
| 1 am hasta las 3 Estar en la escuela a las 9
|
| This Was Clearly A Positive Sign
| Esto fue claramente una señal positiva
|
| Learnin Bout Beats Breaks And Bars
| Learnin Bout Beats Breaks And Bars
|
| Didnt Chat About Champagne And Cars
| No hablamos de champán y autos
|
| More Concerned Wiv You Know, The Grime
| Más Preocupado de Wiv You Know, The Grime
|
| Made It A Touch Difficult To Shine
| Lo hizo un toque difícil de brillar
|
| Among These So-Called Underground Stars
| Entre estas llamadas estrellas clandestinas
|
| Some Resented Him Thus Presentin Him With Pure Dumbness Like Retards
| Algunos estaban resentidos con él presentándolo así con pura tontería como retrasados
|
| It Dint Matter Ray Would Say, Ok, I’m Gonna Be A Real Star One Day
| No importa Ray diría, Ok, voy a ser una verdadera estrella algún día
|
| Went Through Dramas Along The Way
| Pasó por dramas en el camino
|
| But He Stood Firm Pressed On Wiv The Wordplay
| Pero se mantuvo firme presionado en Wiv The Wordplay
|
| Went Through Dramas Along The Way
| Pasó por dramas en el camino
|
| But He Stoof Firm Pressed On Wiv The Wordplay
| Pero se mantuvo firme presionando con el juego de palabras
|
| Went Through Dramas Along The Way
| Pasó por dramas en el camino
|
| Lets Take A Look At Ray Today… | Echemos un vistazo a Ray hoy... |