Traducción de la letra de la canción Toc Toc - Mondo Marcio

Toc Toc (original)

Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Toc toc, Mondo Marcio chi è?
Lo strafottuto uomo nero del rap
Fare musica è il mio posto
Ma questi critici cucinano un giovane artista come un pollo arrosto
4 mic o 5 stelle del cazzo
Un marcio è nato e morirà da cattivo ragazzo
Ho puttane, sesso, droga e spaccio
Puoi leggere i contenuti del disco sul mio braccio, Marcio!
No, mamma non sarà contenta
Hai appena comprato un disco che parla di un mondo di merda
Vite spezzate, sogni infranti
Mentre jet militari bombardano sui passanti
La mia arma di distruzione di massa
Lascia i marci rincoglioniti al primo colpo di cassa
Stare in strada a fumare, ehi è posto per me
Sembra che nel grande show non c'è posto per me
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Ehi baby, non sai la novità?
Andiamo, sorridi, un Mondo Marcio è in città
Questo è hip hop, ti mostro come si fa
Porta le mani nel cielo e sarai fuori di qua
Cattivi pensieri portano a cose cattive
Specialmente se un marcio fuma mentre scrive
I marci mi trovano mezzo morto
Ho iniziato a fumare canne poi ho perso il conto
I marci mi chiedono perché giro mezzo storto
Quando è stata l’ultima volta che ho perso il corpo
Tutto quello che ho da dire è… non ricordo
È la mia vita, io ci ho solo fatto un pezzo intorno
Il primo demo è stato l’inizio dell’altro mondo
Poi ho preso il vizio, ho iniziato ad andarci a fondo
All’inizio è stato dura avere tutti contro
E me stesso a ripetermi: «Se non muoio sfondo»
Ma non per tutti è sempre cosi facile
Soprattutto se il tuo nome è già su una lapide
Nel grande libro mi han strappato le mie pagine
Il giorno in cui il matrimonio dei miei è andato in fumo
Dio, è vita avere accanto nessuno?
Addosso abbastanza peso da schiantarmi sul culo
Se muoio stanotte non dovrò più farmi di fumo
Questi marci sperano di lasciarmi a digiuno
Che bruci il mio destino prima di farmene uno
Se cazzeggio, uomo, non voglio ingannare nessuno
Sono come te, marcio, sono qua per mangiare
A lungo andare diventa stancante bussare
Sembra che…
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Sono un marcio che si dà da fare (sono)
Sono il Marcio che tu ami odiare (e quando)
E quando fuori è freddo e senti soffiare il vento
Sono il Marcio che vorresti bruciare
Come on, baby, questo è hip hop, non senti?
Muoviti come vuoi, inizia a battere i denti
Lo tengo caldo a riflettori spenti
Una groupie, due groupie, culi splendidi
Hanno toccato il mio palmo in più momenti
Tanto che un prete ha detto: «Marcio, pensa e pentiti»
Poi il mio uomo mi ha detto: «Vai là fuori e stendili!»
Questo prima di essere portato via da due agenti
Ho chiuso con tre assistenti e un bloc-notes
«Disegna mamma e papà e chi dei due è migliore?»
Vedi, ormai il mondo non sente il dolore
Nah, il mondo sta lottando per un mondo migliore
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
Non vogliono farmi entrare
I marci

Toc Toc (traducción)

no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
Toc toc, Mondo Marcio, ¿quién es?
El puto negro del rap
Hacer música es mi lugar.
Pero estos críticos cocinan a un joven artista como un pollo asado
4 micrófonos o 5 malditas estrellas
Un podrido nace y morirá un chico malo
Tengo putas, sexo, drogas y trato
¡Puedes leer el contenido del registro en mi brazo, Marcio!
No, mamá no será feliz.
Acabas de comprar un disco sobre un mundo de mierda
Vidas rotas, sueños rotos
Mientras aviones militares bombardean a los transeúntes
Mi arma de destrucción masiva
Deja el podrido apedreado en el primer flujo de efectivo
Párate en la calle para fumar, oye, ese es el lugar para mí
Parece que no hay lugar para mí en el gran espectáculo
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
Oye cariño, ¿no sabes las noticias?
Vamos, sonríe, un mundo podrido está en la ciudad
Esto es hip hop, te mostraré cómo se hace
Pon tus manos en el cielo y estarás fuera de aquí
Los malos pensamientos conducen a cosas malas
Sobre todo si un podrido fuma mientras escribe
Los podridos me encuentran medio muerto
Empecé a fumar porros y luego perdí la cuenta.
Los podridos me preguntan por qué me equivoco a medias
¿Cuándo fue la última vez que perdí mi cuerpo?
Todo lo que tengo que decir es... no recuerdo
Es mi vida, solo he hecho una pieza al respecto.
La primera demostración fue el comienzo del otro mundo.
Luego me acostumbré, comencé a llegar al fondo.
Al principio era difícil tener a todos en contra.
Y yo mismo repitiendome: "Si no me muero, me voy"
Pero no siempre es tan fácil para todos.
Especialmente si tu nombre ya está en una lápida
Mis páginas me han sido arrancadas en el gran libro
El día que la boda de mis padres se esfumó
Dios, ¿es vida no tener a nadie a tu lado?
Estoy cargando suficiente peso para chocar contra mi trasero
Si muero esta noche ya no tendré que fumar
Esta gente podrida espera dejarme con el estómago vacío
Déjame quemar mi destino antes de hacer uno
Si me lío, hombre, no quiero engañar a nadie
Soy como tú, podrido, estoy aquí para comer
A la larga, llamar a la puerta se vuelve agotador.
Parece que…
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
Soy un hombre podrido que anda ocupado (Yo soy)
Soy el podrido que amas odiar (y cuando)
Y cuando hace frío afuera y sientes el viento soplar
Soy el Rotten que te gustaría quemar
Vamos, cariño, esto es hip hop, ¿no puedes oír?
Muévete como quieras, empieza a chatear
Lo mantengo caliente con las luces apagadas
Una groupie, dos groupies, hermosos culos
Tocaron mi palma en múltiples momentos.
Tanto es así que un sacerdote dijo: "Podrido, piensa y arrepiéntete"
Entonces mi hombre me dijo: "¡Ve allá y extiéndelos!"
Eso fue antes de que dos agentes se lo llevaran.
He terminado con tres asistentes y un bloc de notas.
"Dibujar a mamá y papá y cuál de los dos es mejor?"
Mira, el mundo no siente dolor ahora
Nah, el mundo está luchando por un mundo mejor.
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
no me quieren dejar entrar
el podrido