Traducción de la letra de la canción Главные слова - MVKC CKNT

Главные слова (original)

Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
В очередной день, отпустив твою ладонь ко сну
Боюсь, что, отвернувшись, завтра к ней не прикоснусь
Что охладеют ещё больше чувства до утра
С каждой минутой блекнут без того столь бледные тона
Она не вечна, да, но так легко забыть это
Всё реже обнимать тебя стало обыденным
Всё тяжелее понимать друг друга нам двоим
Сказать «прости» – это ничто, но и «люблю» уже не говорим
Мы в ожидании зари после заката по инерции
Время сотрёт вину с души сладким вином, из сердца
Зарекаемся не повторять с тобой ошибок
Но, увы, песок наших характеров настолько зыбок
Что «лучше поздно, чем никогда» - это не так
Когда со временем твои слова превращены в пустяк
И будь я проклят, говорить это лишь в день влюблённых
Прости за всё, скучаю, всё ещё люблю и помню
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова
Закрой глаза, представь, пускай мы будем вместе
Нам весело, мы в небесах, весь этот мир милей птенца
Ты опрометчиво нежна и не боишься обжечься
А прежде я сошёл с ума, влюбившись без увечий
Ты безупречна и вечность с тобой, как вечер
Нам нечего делить, разве что рассвет на побережье
И так небрежно мы разрывали одежду
Пушистое одеяло, я прихожу в себя
Но кто я здесь и зачем, и кто все эти люди?
Нет, не отпускай мою руку, куда тебя везут они?
Только не бойся, пожалуйста, держись, я рядом
За закрытой дверью слышу голоса, разряд
Время застыло, в глазах первая встреча, осень
Дрожащие слова врача: «Спасти не удалось»
А ведь так много не сказано, так много не сделано
Но тебя не вернуть, а я так и не успел
Это когда земля уходит из-под ног
Когда в толпе людей, выискивая взгляд её одной
Которой нет рядом, я забывал
Обнять и шёпотом сказать ей главные слова

(traducción)

Esto es cuando el suelo se va de debajo de tus pies
Cuando en una multitud de personas, buscando la mirada de ella sola
Que no anda por ahí, se me olvidó
Abrazarla y susurrarle las palabras principales.
Esto es cuando el suelo se va de debajo de tus pies
Cuando en una multitud de personas, buscando la mirada de ella sola
Que no anda por ahí, se me olvidó
Abrazarla y susurrarle las palabras principales.
Esto es cuando el suelo se va de debajo de tus pies
Cuando en una multitud de personas, buscando la mirada de ella sola
Que no anda por ahí, se me olvidó
Abrazarla y susurrarle las palabras principales.
Otro día, soltando la palma de tu mano para dormir.
Tengo miedo de que, alejándome, mañana no la toque.
Lo que enfriará aún más los sentimientos hasta la mañana.
Con cada minuto, los tonos ya tan pálidos se desvanecen
No es para siempre, sí, pero es tan fácil olvidarlo.
Cada vez menos abrazarte se ha vuelto algo común
Cada vez es más difícil para nosotros dos entendernos
Decir "lo siento" no es nada, pero ni siquiera decimos "te amo"
Estamos esperando el amanecer después del atardecer por inercia
El tiempo borrará la culpa del alma con vino dulce, del corazón
Prometemos no repetir errores contigo
Pero, ¡ay!, la arena de nuestros personajes es tan inestable
Eso de "más vale tarde que nunca" no es cierto
Cuando con el tiempo tus palabras se convierten en nada
Y estaré condenado a decir esto solo en el día de San Valentín
Lo siento por todo, te extraño, todavía te amo y recuerdo
Esto es cuando el suelo se va de debajo de tus pies
Cuando en una multitud de personas, buscando la mirada de ella sola
Que no anda por ahí, se me olvidó
Abrazarla y susurrarle las palabras principales.
Esto es cuando el suelo se va de debajo de tus pies
Cuando en una multitud de personas, buscando la mirada de ella sola
Que no anda por ahí, se me olvidó
Abrazarla y susurrarle las palabras principales.
Cierra los ojos, imagina, estemos juntos
Nos divertimos, estamos en el cielo, todo este mundo es mejor que una chica.
Eres imprudentemente amable y no tienes miedo de quemarte.
Y antes enloquecí, enamorándome sin daño
Eres impecable y la eternidad está contigo, como la tarde.
No tenemos nada que compartir, excepto que el amanecer en la costa
Y tan descuidadamente nos rasgamos la ropa
Manta esponjosa, estoy volviendo a mis sentidos
Pero, ¿quién soy yo aquí y por qué, y quiénes son todas estas personas?
No, no sueltes mi mano, ¿adónde te llevan?
Solo no tengas miedo, por favor aguanta, estoy cerca
Detrás de la puerta cerrada escucho voces, descarga
El tiempo está congelado, a los ojos del primer encuentro, otoño.
Las palabras temblorosas del médico: "No se pudo salvar"
Pero tanto no se ha dicho, tanto no se ha hecho
Pero no puedes volver, y no tuve tiempo
Esto es cuando el suelo se va de debajo de tus pies
Cuando en una multitud de personas, buscando la mirada de ella sola
Que no anda por ahí, se me olvidó
Abrazarla y susurrarle las palabras principales.