Traducción de la letra de la canción Весенняя - MVKC CKNT

Весенняя (original)

В твоих ладонях время тает, как лёд
И наше прошлое с тобой не более
Чем бесконечная история, снова зовёт
Наш весенний полёт
И стали каплями те мои холодные сны
Издалека от тебя вести из страниц новостных
Но с первыми лучами тепла подарит любовь
Чтоб нам дожить до весны
По заснеженным аллеям зимы
Когда печали прошлых лет ранами нанесены
Меня разбудит холодный рассвет касаньем нового дня
Значит, пришло моё время что-либо менять
Я оставляю горечи холода в прошлом
Пускай всё, из того, что было в большинстве своём нарочно
Начало марта кроме слякоти и туч
Мне подарит то, ради чего я с каждым днём хочу быть лучше
В её руках усталых держится мир
И сердце, не разбитое осколками граней любви на миг
Её дыхания мотив такой знакомый
И груз, который тянет вниз, станет вдруг невесомым
Забыл ноябрь и я бы не хотел её менять
Когда она в обиде или тащится с меня
Чуть меньше, чем солнце мне дарит тепло теперь
Благодарю весну, благодарю за оттепель
Опять и опять, замедлив ритм
Ставим на паузу время, давай повторим
Эта горячая ночь будто огнём горит
Мы не уснём до утра, дай только докурить
Влюблён в твой голодный взгляд
Когда ты, ничего не говоря, с нуля мне даришь заряд
Люблю, когда ты меня бесишь
Словно ребёнок, получая кайф от этого процесса
Меня сводит с ума твоё тело в узорах тату
И мне плевать, кто думает иначе про твою красоту
Тут тащусь, когда ты вся в блестящих штуковинах
Сверкаешь законами ангела и в этом закован я
Без ума от твоего голоса нежного
Наших ночей грешных, твоих волос снежных
Моя леди, я по ходу безнадёжно влюблён
В твою улыбку в сочетании с нижним бельём
И этот город окутан весной
И снова мы с тобою сходим с ума на пути скоростном
Обгоняя дожди на встречу солнечным узам
Когда я вижу тебя, я слышу музыку
Опять и опять, замедлив ритм
Ставим на паузу время, давай повторим
Эта горячая ночь будто огнём горит
Мы не уснём до утра, дай только докурить

Весенняя (traducción)

En tus manos el tiempo se derrite como el hielo
Y nuestro pasado contigo ya no existe
Que una historia sin fin llama de nuevo
Nuestro vuelo de primavera
Y esos fríos sueños míos se convirtieron en gotas
De lejos de ti noticias de las paginas de los noticieros
Pero con los primeros rayos de calor dará amor
Para que podamos vivir hasta la primavera
A lo largo de los callejones cubiertos de nieve de invierno
Cuando las penas de años pasados ​​son heridas
El frío amanecer me despertará con el toque de un nuevo día
Así que es hora de que cambie algo.
Dejo la amargura del frío en el pasado
Deja que todo, desde lo que fue en su mayoría a propósito
Principios de marzo excepto aguanieve y nubes
Me dará algo por lo que quiero ser mejor cada día.
El mundo se sostiene en sus manos cansadas
Y un corazón que no se rompe por fragmentos de las facetas del amor por un momento
Su motivo de respiración es tan familiar
Y la carga que tira hacia abajo de repente se volverá ingrávida
se me olvido noviembre y no quisiera cambiarlo
Cuando se ofende o me arrastra
Un poco menos que el sol me da calor ahora
Gracias por la primavera, gracias por el deshielo
Una y otra vez, ralentizando el ritmo
Pausa el tiempo, repitamos
Esta noche calurosa está en llamas
No nos dormiremos hasta la mañana, solo dame un cigarrillo
Enamorado de tu mirada hambrienta
Cuando tu sin decir nada me das un cargo desde cero
Me encanta cuando me molestas
Como un niño que se droga con este proceso
Tu cuerpo en patrones de tatuaje me vuelve loco
Y no me importa quien piense diferente de tu belleza
Aquí camino penosamente cuando todos ustedes están en artilugios brillantes
Brillas con las leyes de un ángel y yo estoy encadenado en esto
Loco por tu dulce voz
Nuestras noches pecaminosas, tu cabello nevado
Mi señora, estoy perdidamente enamorado en el camino
En tu sonrisa en combinación con ropa interior
Y esta ciudad está envuelta en primavera
Y de nuevo, tú y yo nos estamos volviendo locos en la vía rápida
Superando las lluvias para cumplir con los bonos solares
Cuando te veo escucho música
Una y otra vez, ralentizando el ritmo
Pausa el tiempo, repitamos
Esta noche calurosa está en llamas
No nos dormiremos hasta la mañana, solo dame un cigarrillo