Traducción de la letra de la canción Conflict of Interest - My Iron Lung

Conflict of Interest (original)

There’s a doubt
there’s a cold and broke home
it’s wasting your time
There’s a feeling eating you up on the inside
it’s asking you to leave everything you’ve got
we get caught up in the details
Tomorrow in the back of my mind
Tomorrow in the end it will all work
Tomorrow this modern life has got me feeling otherwise
In the city all the leaves are changing color
but I just stay the same
why are we not changing with them
You used to stay you wanted an exit
You wanted to find help
Restore your health
but conflict of interest
led you far away from it
And all I know is that you’re so uncertain
and all I know is that
I’m just as lost as you are
I think were all just lost as you are
I think were all just lost as
I think were all just lost as you are
Tomorrow in the back of my mind
Tomorrow in the end it will all work out
Tomorrow
I watch and wait for things to change back
I watch and wait to find out
what it is that keeps us from leaving here

(traducción)

hay una duda
hay un hogar frio y roto
es perder el tiempo
Hay un sentimiento que te está comiendo por dentro
te está pidiendo que dejes todo lo que tienes
quedamos atrapados en los detalles
Mañana en el fondo de mi mente
Mañana al final todo funcionará
Mañana esta vida moderna me hará sentir de otra manera
En la ciudad todas las hojas están cambiando de color
pero sigo siendo el mismo
¿Por qué no cambiamos con ellos?
Solías quedarte, querías una salida
Querías buscar ayuda
Restaura tu salud
pero conflicto de intereses
te llevó lejos de ella
Y todo lo que sé es que estás tan inseguro
y todo lo que sé es que
Estoy tan perdido como tú
Creo que todos estábamos perdidos como tú
Creo que todos estábamos perdidos como
Creo que todos estábamos perdidos como tú
Mañana en el fondo de mi mente
Mañana al final todo saldrá bien
Mañana
Observo y espero a que las cosas vuelvan a cambiar
Observo y espero para averiguarlo
qué es lo que nos impide salir de aquí