Traducción de la letra de la canción The Darkest Past - My Iron Lung

The Darkest Past (original)

Again the same frame of light that led me in That made me think otherwise
It’s gone
Every chance I get to spark a memory a match is lit to a wick
So I can see the past and remember how it ends
Remember how it begins
I was only asking questions
I put my candle to the wind and it blew out
It must of been the smoke
It must of been me That saw a change in the room
That saw a shift in your mood
That saw potential and growth
In all the places you don’t
We’ll film a brand new scene
And play the usual scheme
We’ll keep on acting it out until we get it right
And again we’ll learn from our mistakes
Just do what it takes keep moving forward
To make the days a little brighter
When nothing else is I ran as fast as I could
Back to where I came from
Found a photo of you and me An image and memory captured
One where were both still smiling
It was daytime
When the frame caught the light
And everything changed
It must of been me.

The Darkest Past (traducción)

De nuevo el mismo marco de luz que me llevó a Eso me hizo pensar de otra manera
Se fue
Cada vez que tengo la oportunidad de encender un recuerdo, un fósforo se enciende en una mecha
Para poder ver el pasado y recordar cómo termina
Recuerda cómo comienza
solo estaba haciendo preguntas
Puse mi vela al viento y se apagó
Debe haber sido el humo
Debo haber sido yo quien vio un cambio en la habitación
Eso vio un cambio en tu estado de ánimo
Que vio potencial y crecimiento.
En todos los lugares que no
Filmaremos una nueva escena
Y jugar el esquema habitual
Seguiremos actuando hasta que lo hagamos bien
Y de nuevo aprenderemos de nuestros errores
Solo haz lo que sea necesario sigue avanzando
Para hacer los días un poco más brillantes
Cuando nada más es Corrí tan rápido como pude
De vuelta a donde vine
Encontré una foto tuya y mía Una imagen y un recuerdo capturado
Uno en el que ambos seguían sonriendo.
era de dia
Cuando el marco atrapó la luz
Y todo cambió
Debo haber sido yo.