Traducción de la letra de la canción Late Bloomers, Early Caskets - My Iron Lung

Late Bloomers, Early Caskets (original)

Just like the seasons changing
Just like the leaves keep falling
I want to take it all back
Every word I said
Change the way I saw things
Change the way I felt about love
Realize my words still linger
Realize that I’m still here and you’re not
My eyes are closed
My stomach is sick
But it gets so much worse than this
I’ve realized I’m weak and lost the things
Important to me
There’s no way to eat
There’s no way to sleep
When things like this keep happening
But I’m just one to hold it all in
Just like my mind keeps racing
Just like I’m lost in my own head
Some desperate measures
Call for taking chances
So I’ll keep my head clear
And remember
Everything that falls apart
It brings new meaning
Learning there’s no certainty
That there are no certain objects
Or certain things
That stay the same
Early graves
Early caskets
Wrap my body around soiled trees
I am one with a broken earth that surrounds me

Late Bloomers, Early Caskets (traducción)

Al igual que las estaciones cambiando
Al igual que las hojas siguen cayendo
Quiero recuperar todo
Cada palabra que dije
Cambiar la forma en que veía las cosas
Cambiar la forma en que me sentía sobre el amor
Date cuenta de que mis palabras aún perduran
Date cuenta que yo sigo aquí y tú no
Mis ojos están cerrados
mi estomago esta enfermo
Pero se pone mucho peor que esto
Me di cuenta de que soy débil y perdí las cosas.
Importante para mí
No hay manera de comer
No hay manera de dormir
Cuando cosas como estas siguen pasando
Pero solo soy uno para mantenerlo todo adentro
Al igual que mi mente sigue corriendo
Al igual que estoy perdido en mi propia cabeza
Algunas medidas desesperadas
Llame para arriesgarse
Así que mantendré mi cabeza despejada
Y recuerda
Todo lo que se desmorona
Trae un nuevo significado
Aprendiendo que no hay certeza
Que no hay ciertos objetos
O ciertas cosas
Que se quede igual
tumbas tempranas
primeros ataúdes
Envolver mi cuerpo alrededor de árboles sucios
Soy uno con una tierra rota que me rodea