Traducción de la letra de la canción Tumble And Fall - Nanci Griffith

Tumble And Fall (original)

You’re a late night conversation
A telephone call and an inspiration
For a heart to recall.
.. how to tumble and fall
My friends all say I’m lazy
I’m clumsy at love and I’m middle aged-crazy
I stumble along.
.. with a tumble and fall
Maybe I’ll come back to my senses
And come back to you where the fences are mended
Maybe love is a quite whisper after all
Maybe love is a heart that gives you harmony
When you can’t recall the melody to the song
You’re just singin' along
Oh, I’ll sing along.
.. to your tumble and fall
I remember San Francisco
The chill of the moon through an open window
And the beat of your heart.
.. to a tumble and fall
You say, I’m a little somethin' you’ve always needed
You’re tried and true and I should believe in
The strength of your arms.
.. when I tumble and fall
Maybe I’ll come back to my senses
And come back to you where the fences are mended
Maybe love is a quite whisper after all
Maybe love is a heart that gives you harmony
When you can’t recall the melody to the song
You’re just singin' along
Oh, I’ll sing along.
.. to your tumble and fall
Yes, I’ll sing along.
.. with the tumble and fall
Oh, I’ll sing along.
.. to the tumble and fall

Tumble And Fall (traducción)

Eres una conversación nocturna
Una llamada telefónica y una inspiración
Para un corazón para recordar.
.. cómo dar vueltas y caer
Todos mis amigos dicen que soy perezoso
Soy torpe en el amor y soy un loco de mediana edad.
Me tropiezo.
.. con una caída y una caída
Tal vez voy a volver a mis sentidos
Y volver a ti donde se reparan las cercas
Tal vez el amor es un susurro después de todo
Tal vez el amor es un corazón que te da armonía
Cuando no puedes recordar la melodía de la canción
Solo estás cantando
Oh, cantaré.
.. a tu caída y caída
recuerdo san francisco
El frío de la luna a través de una ventana abierta
Y el latido de tu corazón.
.. a una caída y caída
Dices que soy algo que siempre has necesitado
Eres probado y verdadero y debería creer en
La fuerza de tus brazos.
.. cuando tropiezo y caigo
Tal vez voy a volver a mis sentidos
Y volver a ti donde se reparan las cercas
Tal vez el amor es un susurro después de todo
Tal vez el amor es un corazón que te da armonía
Cuando no puedes recordar la melodía de la canción
Solo estás cantando
Oh, cantaré.
.. a tu caída y caída
Sí, cantaré.
.. con la caída y la caída
Oh, cantaré.
.. a la caída y la caída