Traducción de la letra de la canción Where Would I Be - Nanci Griffith

Where Would I Be (original)

Tell me where would I be now
Without You
Without an angel
Watching out for me
It took a long, long time
For me to realize
All my faith in you
Was so justified
Tell me where would I be now
Without you
Where would I turn
To find the truth i need
I could never go back
To where i used to be
I’ve got so used to having
All the love you give to me
Tell me where would I
Be without you now
Ever time i stumble or i fall
I call you name and you’ll be there
Or if i should fly too high
I know that your love will reach me
Anywhere
I could never go back
To where i used to be
I’ve got so used to having
All the love you give to me
Tell me where would i be now
Without you
Would i be lost, just drifting out to sea
If i could start all over
I wouldn’t change a thing
'Cause i know you’ll always
Be there through thick and thin
Tell me where would i
Be without you

(traducción)

Dime dónde estaría ahora
Sin Ti
Sin un ángel
cuidandome
Tomó mucho, mucho tiempo
Para darme cuenta
toda mi fe en ti
Estaba tan justificado
Dime dónde estaría ahora
Sin Ti
¿Adónde me dirigiría?
Para encontrar la verdad necesito
Nunca podría volver
A donde solía estar
Me he acostumbrado tanto a tener
Todo el amor que me das
Dime dónde estaría
Estar sin ti ahora
Cada vez que tropiezo o me caigo
Te llamo por tu nombre y estarás allí
O si debo volar demasiado alto
yo se que tu amor me alcanzara
En cualquier sitio
Nunca podría volver
A donde solía estar
Me he acostumbrado tanto a tener
Todo el amor que me das
Dime dónde estaría ahora
Sin Ti
¿Estaría perdido, simplemente a la deriva hacia el mar?
Si pudiera empezar de nuevo
no cambiaría nada
Porque sé que siempre
Estar allí en las buenas y en las malas
Dime dónde estaría
Estar sin ti