Traducción de la letra de la canción Wings of a Dove - Nanci Griffith

Wings of a Dove (original)

On the wings of a snow white dove
He sends His pure sweet love
A sign from above (a sign from above)
On the wings of a dove
When trouble surrounds us, when evil comes
The body grows weak, the spirit grows numb
When these things beset us, God doesn’t forget us
He sends down His love (sends down his love)
On the wings of a dove
When Noah had drifted on the flood many days
He searched for land in various ways
Troubles, he had some, but was not forgotten
God sent down His love (sent down his love)
On the wings of a dove
When Jesus went down to the water that day
He was baptized in the usual way
And when it was done, God blessed His Son
He sent down His love on the wings of a dove

(traducción)

En las alas de una paloma blanca como la nieve
Él envía su dulce amor puro
Un signo de arriba (un signo de arriba)
En las alas de una paloma
Cuando los problemas nos rodean, cuando el mal viene
El cuerpo se debilita, el espíritu se entumece
Cuando estas cosas nos acosan, Dios no se olvida de nosotros
Él envía Su amor (envía su amor)
En las alas de una paloma
Cuando Noé estuvo a la deriva en el diluvio muchos días
Buscó tierra de varias maneras
Problemas, tuvo algunos, pero no se olvidó
Dios envió Su amor (envió su amor)
En las alas de una paloma
Cuando Jesús bajó al agua ese día
Fue bautizado de la manera acostumbrada
Y cuando fue hecho, Dios bendijo a Su Hijo
Envió Su amor sobre las alas de una paloma