Traducción de la letra de la canción Eulogy MMXX - Our Hollow, Our Home

Eulogy MMXX (original)

For months, for years, I’ve been searching for peace of mind, for clarity
I just can’t reconcile, with all the thoughts that keep on coming to mind
So looking back at the progress, I’ve been searching for the truth
Yet I’m still running round in circles
And all trails lead back to you
I should have known by now, you’ve always been there
Oh save me and give my life direction
To navigate these dreams and find days where I’m awake
Cause now I know this is the path that I should take
Against the grain, we carry on
I swear I’ll make you proud
I was a pillar of hope, in the eyes of my mother
She said look to the mirror, and son you’ll find your answer
Oh I will make you proud of me
I swear I’ll make you proud
Live every breath in your footsteps, for now I understand
I feel your presence beside me
I swear one day I’ll make you proud
Oh save me and give my life direction
To navigate these dreams and find days where I’m awake
Cause now I know this is the path that I should take
Against the grain, we carry on

Eulogy MMXX (traducción)

Durante meses, durante años, he estado buscando paz mental, claridad
Simplemente no puedo reconciliarme, con todos los pensamientos que siguen viniendo a la mente
Así que mirando hacia atrás en el progreso, he estado buscando la verdad
Sin embargo, sigo corriendo en círculos
Y todos los senderos conducen a ti
Debería haberlo sabido a estas alturas, siempre has estado ahí
Oh, sálvame y dale dirección a mi vida
Para navegar estos sueños y encontrar días en los que estoy despierto
Porque ahora sé que este es el camino que debo tomar
Contra la corriente, seguimos
Te juro que te haré sentir orgulloso
Yo era un pilar de esperanza, a los ojos de mi madre
Ella dijo mira al espejo e hijo encontrarás tu respuesta
Oh, haré que te sientas orgulloso de mí
Te juro que te haré sentir orgulloso
Vive cada respiro en tus pasos, por ahora entiendo
Siento tu presencia a mi lado
Te juro que algún día te haré sentir orgulloso
Oh, sálvame y dale dirección a mi vida
Para navegar estos sueños y encontrar días en los que estoy despierto
Porque ahora sé que este es el camino que debo tomar
Contra la corriente, seguimos