Traducción de la letra de la canción Crown Ones - People Under The Stairs

Crown Ones (original)

Dig the underground sound like an approaching earthquake
Golden State’s plate vibrate eights you chumps shake
We rock Crown City;
the sound get down with it
Swing the scepter’s soul the jesters know they bit it
I see them smile through argyle and good humor
But them ice cream 16 bars are rap tumors
But yo yo?
Ruminate cause things are getting great now
Hop the lake jump a train just to checkmate
How we make a pawn take a long pause and ain’t no moving back
One square at a time dropping dimes on the white and black
And we stay the course on this high horse moving in big «L"s
She may have a one track mind but she’s selling sea shells
Big power like «D» cells we retail the unexpected;
a little this, little that
Recipe’s perfected so if you see the hat then get set, Double-K,
rap breathing down your neck
It’s the «P», the funky lone-star strangers
Go for your buds;
we in the house, there’s danger
Tell the DJ to screw it, slow your body on down
Party on to the last word I mention the tension
All hip-hop, in back is the bass, droppin'
Under the street light coppin'
The funk now tell me what’s up
We on the mixtape, and do it for a fixed rate
Getting straight to it, no foreplay, just floor-play
So take your shoes off and thank your new boss, the workout gym
The brother ain’t slim, but I’m the thin line between funking and fronting
Come to your jam, eat the chips, grab the mic Double splitting and rip.
(heh heh, yeah, right)
«There ain’t no half-stepping,» that’s what I told Big Daddy Kane
And I’ll bet you somewhere, it’s still stuck in his brain
You can’t forget it, it’s a given, and we’re taking it back
Like Pack Jam, you’ll be like, «That jam was pumping.»
Old ladies be like, «That boy’s soul hold’s something.»
Latin brothers say, «Oído le, and let the jam play.»
It’s a down one, so when you see me walk up
And crown one, you can crown one (you can crown one)
You can’t take the crown.
Maybe from someone else, but not me.
(x2)
Can’t mess with these heavyweights, twisted for the track and late
Youth Explosion back cover made the funk levitate
You were posing like, «It's cool.»
Dude, we went and rocked your school
Master tools like Mr. K le catery the parlez-vous
Money making microphone, Maaco paints the Plymouth
Catch a vibe like Earl Scheib spray them till we finish it
Body shop and body rock and block party characters
Those seeming scared of the «P» are non-perilous
Cause he’s the terrible terrorist tearing through your cannabis
And Thes old man handled those grandstanding Los Angeles
Producers.
They’re superconductors with bumper crops
Grow them like I5 high-fives, brothers call them «?
props.»
Talk a lot but check to this like RCA puppies
We rock it for you ghetto fresh, we rock it for you yuppies
You talk a lot but check to this like RCA puppies… (we rock it)
That’s right, dog
(huh, check it out)
It’s the return of the one nation under a groover.
(mm hmm)
The young girl soother
The baby bad ?.
(alright)
I’m down with the maneuver, do it right to left
The hero in stereo, some call me Imperial
The baller without a 64 Impala
I can take the picture on a dollar, flip it, turn it make it holler back
Young and microphone thugging, come off that rap
You’re a BG tripping, and we them OGs bugging
Loving every minute of it, wouldn’t put nothing above it
Put them folks upstairs so they can feel the bass boom
Give the ladies waist room, wind up your boom-boom
Brought the funk out the tomb for the «Resurrection.»
Thes One and Double K of the 808 section
We arrange and conduct, you get the finished product
Jumping off the shelves, be the jam of the year
The «People Under the», stand clear it’s a world premiere
(Uh!)
You can’t take the crown.
Maybe from someone else, but not me.
(x4)

Crown Ones (traducción)

Cava el sonido subterráneo como un terremoto que se acerca
El plato de Golden State vibra ochos, tontos, sacude
Rockeamos Crown City;
el sonido baja con eso
Mueve el alma del cetro, los bufones saben que lo mordieron
Los veo sonreír a través de rombos y buen humor.
Pero los helados 16 barras son tumores de rap
Pero yo yo?
Rumiar porque las cosas se están poniendo geniales ahora
Salta al lago salta un tren solo para hacer jaque mate
Cómo hacemos que un peón haga una pausa larga y no retroceda
Un cuadrado a la vez dejando caer monedas de diez centavos en el blanco y negro
Y mantenemos el rumbo en este caballo alto que se mueve en grandes "L"
Ella puede tener una mente de una sola vía, pero está vendiendo conchas marinas
Grandes potencias como las células «D» vendemos al por menor lo inesperado;
un poco esto, un poco aquello
La receta está perfeccionada, así que si ves el sombrero, prepárate, Doble-K,
rap respirando por tu cuello
Es la «P», los extraños de la estrella solitaria funky
Ve por tus cogollos;
nosotros en la casa hay peligro
Dile al DJ que lo joda, ralentiza tu cuerpo
Fiesta hasta la última palabra, menciono la tensión
Todo hip-hop, atrás está el bajo, cayendo
Bajo la luz de la calle coppin'
El funk ahora dime qué pasa
Estamos en el mixtape, y lo hacemos por una tarifa fija
Directamente a eso, sin juegos previos, solo juegos en el piso
Así que quítate los zapatos y agradece a tu nuevo jefe, el gimnasio de entrenamiento.
El hermano no es delgado, pero yo soy la delgada línea entre funking y fronting
Ven a tu jam, cómete las papas fritas, toma el micrófono, divide dos veces y rasga.
(je, je, sí, claro)
«No hay medio paso», eso es lo que le dije a Big Daddy Kane
Y te apuesto algo, todavía está atascado en su cerebro
No puedes olvidarlo, es un hecho y lo estamos recuperando.
Al igual que Pack Jam, estarás como, "Ese jam estaba bombeando".
Las ancianas dicen: "El alma de ese chico es algo".
Los hermanos latinos dicen: «Oído le, y que suene la jam».
Es uno abajo, así que cuando me veas subir
Y corona uno, puedes coronar uno (puedes coronar uno)
No puedes tomar la corona.
Tal vez de otra persona, pero no de mí.
(x2)
No puedo meterme con estos pesos pesados, retorcidos para la pista y retrasados.
La contraportada de Youth Explosion hizo levitar al funk
Estabas posando como, "Es genial".
Amigo, fuimos y sacudimos tu escuela
Herramientas maestras como Mr. K le catery the parlez-vous
Micrófono para ganar dinero, Maaco pinta el Plymouth
Atrapa una vibra como Earl Scheib rocíalos hasta que lo terminemos
Personajes de body shop y body rock y block party
Aquellos que parecen tener miedo de la «P» no son peligrosos
Porque él es el terrible terrorista que destroza tu cannabis
Y Thes anciano manejó esos grandiosos Los Ángeles
Productores.
Son superconductores con excelentes cosechas.
Hazlos crecer como I5 chocan los cinco, los hermanos los llaman «?
accesorios."
Habla mucho pero mira esto como cachorros RCA
Lo rockeamos para ustedes ghetto fresco, lo rockeamos para ustedes yuppies
Hablas mucho, pero revisa esto como cachorros RCA ... (lo rockeamos)
Así es, perro
(eh, échale un vistazo)
Es el regreso de una nación bajo un groover.
(mm hmm)
El chupete de niña
¿El bebé malo?.
(está bien)
Estoy de acuerdo con la maniobra, hazlo de derecha a izquierda
El héroe en estéreo, algunos me llaman Imperial
El jugador sin un Impala del 64
Puedo tomar la foto con un dólar, darle la vuelta, girarla para que grite de vuelta
Jóvenes y matones de micrófonos, sal de ese rap
Eres un BG tropezando, y nosotros los OG molestando
Amando cada minuto de eso, no pondría nada por encima de eso
Póngalos arriba para que puedan sentir el boom del bajo
Dale a las damas espacio para la cintura, termina tu boom-boom
Sacó el funk de la tumba para la «Resurrección».
Thes One y Double K de la sección 808
Organizamos y realizamos, usted obtiene el producto terminado
Saltando de los estantes, sé la mermelada del año
The «People Under the», que quede claro que es un estreno mundial
(¡Oh!)
No puedes tomar la corona.
Tal vez de otra persona, pero no de mí.
(x4)