Traducción de la letra de la canción Intro - People Under The Stairs

Intro (original)

Are you on dope?
Yes.
What kind?
Musical dope.
You get high?
Yes.
Of what?
Music.
Are you on a trip or something?
Yes.
What kind of a trip?
Music.
The People Under The Stairs are back with the win
All city called in, touring like a Griswold
Made it back safe, made the track laced tasty
Scoped out your album and the time that you waste, G
I’m hasty, your keyboard tracks, they don’t phase me
Digging through the crates for some gems that amaze me
A musical represent, my LA environment
Porch sitting, beat making, writing rhymes, getting bent
Took the time to combine, me and big Mike rhyme
Make our own beats, fill the streets with the lifeline
Lifelong, through the strife times, I’mma write songs
Three albums deep and couldn’t stop if I had a
Calmness with this, my life drama, end quote
I used to be a fan, but with time, I lost hope
So I took the problem in my own hands
Now I’m looking through the scope
With the musical dope, to please fans
It goes on-once again, original styles, taking the top of the pile
Known for moving, controlling your crowd
Double K to skeeze, please, and still loving the beats
Still claiming the streets, still trying to eat
Still high off my feet, do my digging discreet
The Boss Angeles champ, worldwide like a stamp
Can’t nobody tell me nothing, I was born raising hell
Bumped the funk straight from heaven, Michael ‘77
And niggas still can’t believe that we came right back
Took a commercial break, we here to bring your fate
On black vinyl, it’s final, like the week before vacation
Beating niggas at their own game, state their occupation
So go home and tell your parents you won’t need that equipment
You need to cop assistance, your buddy was a witness
The P-U-thrash-suckers like a mosh pit gang
For always and always, the things will never be the same
Only sometimes, overly stand trying
Okay, start that over, send track on similar transplant
over sound that operate similar towns
up state to other state on sampling templates
only sometimes over stand prime
Okay, start that over, send track on similar transplant
over sound to operate similar towns
up state so other state, sample in templates
Turn this in, perfection unit, track schooling
Call us «max cool» and we be hip hop ruling
Original stash taking, non-faking, not to be mistaken as anything nice
(Yo, we like cancer to your life!)
That’s so precious and young, but we wicked and old
Tore up plenty of shows, let the story be told
Yo we scolding-ing down niggas since the last time out
Stepping up inside the booth, lashing out with the truth
Prophets of another kind, keep it real on the mind
With the hustle to the grind, this music of mine
Niggas who try to call out, no doubt get hauled out
Bawled out, wrong route, bet I hope you get stalled out
The P be the bully of this so-called rap game
More like a crap game, with no money to claim
Ask who took it, yo, I got it and ain’t giving it back
You’re living with that, so Thes One deliver ‘em that… what?!
It’s like a new-born baby, unseen sound, so hold it
I worked too damn hard for you to fucking download it
We been in the lab, all summer, hundred degrees
Making beats, laying in eight-tracks, you know the steez
Like scrounging up the pennies for the ice cream truck
Get a couple extra bucks and go off looking for funk
So basically there’s nothing changed since the last time we talked
Couple more crates, more house parties, hanging on the block
Food spots and jokes, the 40 ounce and smokes
We got a little more fame, basically the same blokes
So all the real P fans, this goes out to you
In whatever city you at, whoever your crew
So all the real P fans, this goes out to you
In whatever city you at, whoever your crew
So all the real P fans, gather ‘round and take note
Presenting O.S.T., the musical dope

(traducción)

¿Estás drogado?
Sí.
¿Que tipo?
Drogas musicales.
¿Te drogaste?
Sí.
¿De que?
Música.
¿Estás de viaje o algo así?
Sí.
¿Qué clase de viaje?
Música.
The People Under The Stairs están de vuelta con la victoria
Toda la ciudad llamada, de gira como un Griswold
Volvió a salvo, hizo que la pista fuera sabrosa
Alcancé tu álbum y el tiempo que pierdes, G
Soy apresurado, las pistas de tu teclado no me desfasan
Buscando en las cajas algunas gemas que me sorprenden
Un representante musical, mi entorno LA
Sentarse en el porche, hacer ritmos, escribir rimas, inclinarse
Se tomó el tiempo para combinar, yo y Big Mike rimamos
Hacer nuestros propios ritmos, llenar las calles con el salvavidas
De por vida, a través de los tiempos de conflicto, voy a escribir canciones
Tres álbumes de profundidad y no podría parar si tuviera un
Calma con este drama de mi vida, cita final
Solía ​​ser fan, pero con el tiempo, perdí la esperanza.
Así que tomé el problema en mis propias manos
Ahora estoy mirando a través del alcance
Con la droga musical, para complacer a los fans
Continúa, una vez más, estilos originales, tomando la parte superior de la pila
Conocido por moverse, controlar a tu multitud
Doble K para skeeze, por favor, y todavía me encantan los ritmos
Todavía reclamando las calles, todavía tratando de comer
Todavía alto de mis pies, hago mi excavación discreta
El campeón de Boss Ángeles, mundial como un sello
Nadie puede decirme nada, nací levantando el infierno
Golpeó el funk directamente del cielo, Michael '77
Y los niggas todavía no pueden creer que volvimos
Tomó un descanso comercial, estamos aquí para traer su destino
En vinilo negro, es final, como la semana antes de las vacaciones
Vencer a los negros en su propio juego, indicar su ocupación
Así que ve a casa y diles a tus padres que no necesitarás ese equipo.
Necesitas asistencia policial, tu amigo fue un testigo
Los PU-thrash-suckers como una pandilla de mosh pit
Por siempre y para siempre, las cosas nunca serán las mismas
Solo a veces, demasiado para intentarlo
De acuerdo, vuelve a empezar, envía la pista a un trasplante similar.
sobre el sonido que operan pueblos similares
de estado a otro estado en plantillas de muestreo
solo a veces sobre stand prime
De acuerdo, vuelve a empezar, envía la pista a un trasplante similar.
sobre sonido para operar ciudades similares
estado arriba, otro estado, ejemplo en plantillas
Entregue esto, unidad de perfección, seguimiento de la educación
Llámanos «max cool» y seremos gobernantes del hip hop
Toma de alijo original, sin falsificaciones, para no confundirse con algo agradable
(¡Oye, nos gusta el cáncer en tu vida!)
Eso es tan precioso y joven, pero nosotros, malvados y viejos.
Rompí muchos programas, deja que se cuente la historia
Yo, estamos regañando a los niggas desde la última vez que salimos
Subiendo dentro de la cabina, arremetiendo con la verdad
Profetas de otro tipo, mantenlo real en la mente
Con el ajetreo de la rutina, esta música mía
Niggas que intentan llamar, sin duda son sacados
Gritó, ruta equivocada, apuesto a que espero que te quedes estancado
El P sea el matón de este llamado juego de rap
Más como un juego de dados, sin dinero para reclamar
Pregunta quién se lo llevó, yo lo tengo y no lo devolveré
Estás viviendo con eso, así que Thes One les entrega eso... ¡¿qué?!
Es como un bebé recién nacido, un sonido invisible, así que sosténgalo.
Trabajé demasiado duro para que lo descargues.
Hemos estado en el laboratorio, todo el verano, cien grados
Haciendo ritmos, poniendo ocho pistas, conoces el estilo
Como juntar centavos para el camión de helados
Consigue un par de dólares extra y vete a buscar funk
Básicamente, no ha cambiado nada desde la última vez que hablamos.
Un par de cajas más, más fiestas en casa, colgando del bloque
Spots de comida y chistes, los 40 onzas y fuma
Tenemos un poco más de fama, básicamente los mismos tipos
Entonces, todos los verdaderos fanáticos de P, esto va para ustedes
En cualquier ciudad en la que estés, cualquiera que sea tu tripulación
Entonces, todos los verdaderos fanáticos de P, esto va para ustedes
En cualquier ciudad en la que estés, cualquiera que sea tu tripulación
Entonces, todos los verdaderos fanáticos de P, reúnanse y tomen nota
Presentando O.S.T., la droga musical