Traducción de la letra de la canción Fly Love Song - People Under The Stairs

Fly Love Song (original)

Produced By: Thes One
Double K:
'Uh uh lets take them out of a B-Boy experience, Hey yo Thes One how you like
me now?
Thes One:
Yo I don’t know how you like us now?
Thes One:
Eyes stay so cool he freezes coliseums
Man the kid shines so bright you sneeze when you see him
He still hasn’t changed trading records for per diem
Guaranteeing new additions to his wax museum
Man I’ve seen it, his collection grows its quite incredible
Hunting down them records like the damn things were edible
In this context he’s too complex you’re Oedipal
Ya’ll mother fuckers only produce poetical perfection
In hypothetical selections for your general public expecting a soft subject
Man its medical touch not budget but worth it
Impregnates the track, jump back and then birth it
Word is born, now his word plays all day
At that fancy day care over by U.C.L.A
While he sits at home, making beats drinking a Heiny
Puttin' new brakes on drum pads like Meineke
I finally see him one day chillen with his group
He was eating at El Cholo sippin' tortilla soup
I said 'Thes, yo I’m feelin' all them old jazz loops
Can you make me up a track man I got a little loot'
He said 'thanks but don’t thank me thank the fore-fathers
They deserve the credit now theres no body bothers'
I pause 'thats true' he took a sip of his too
He said 'I'll dig you up a beat like Super Mario II'
I was like 'word, dude I’ll pick up the check'
He’s like 'don't bother, pull up a chair lemme introduce you to my partner'
Double K:
Ready, Set, Go!
this mans a vet-pro
Call him humble, call him psycho his mother calls him Michael
He might go Locooo, you’re fakin' perpetratin'
Trickin' off and fresh hatin' you can see the best play in the feel
Look he’s reeling in, what a combination seen him signing up soldiers
To start his new rap nation, he said 'time is wasted'
And I could see it in his eyes he was fed up with the politics, wack beats and
lies
Heard a lady say 'Sock it to me' and brothers was pumpin' their fists
On some Reverend Al Sharp shit, better now than not to talk shit
He walkin' in, like them D.U.I games mind frame and revolution
And you know he’s got solutions, not worried about pollution
Afraid for his art form, matter o’fact he’s kinda shook up
His people want the hook up, his people better look up
Cause its about to go down, like the thrill of the nights over
And never sober when he is he’s kinda mean, loves his high-hats clean
Stays on the fly rap scene he’s a fighter and a lover
Reminds me of Danny Glover tellin' ya’ll there ain’t no other
He don’t spit hot bars him and his friends hop bars
Personality rock star, slash mactavist after this
I’m gonna sit and think about what I learned
I can still hear his voice and smell the Budda he burned
He said 'earn respect, learn to respect and you’ll succeed'
True indeed man I gave him a pound he said he’d break it down and sell it
How you like him now?

Fly Love Song (traducción)

Producido por: Thes One
Doble K:
'Uh uh saquémoslos de una experiencia B-Boy, hey yo Thes One como te gusta
¿yo ahora?
El Uno:
Yo, no sé, ¿cómo te gustamos ahora?
El Uno:
Los ojos se mantienen tan fríos que congela los coliseos
Hombre, el niño brilla tanto que estornudas cuando lo ves
Todavía no ha cambiado los registros comerciales de viáticos
Garantizando nuevas incorporaciones a su museo de cera
Hombre, lo he visto, su colección crece es bastante increíble.
Cazando los registros como si las malditas cosas fueran comestibles
En este contexto, él es demasiado complejo, eres edípico.
Todos los hijos de puta solo producen perfección poética
En selecciones hipotéticas para su público general que espera un tema suave
Hombre, su toque médico no es económico, pero vale la pena.
Impregna la pista, salta hacia atrás y luego nace.
Palabra nace, ahora su palabra juega todo el día
En esa elegante guardería de U.C.L.A.
Mientras se sienta en casa, haciendo ritmos bebiendo un Heiny
Poniendo nuevos frenos en almohadillas de batería como Meineke
finalmente lo veo un día relajarse con su grupo
Estaba comiendo en El Cholo bebiendo sopa de tortilla
Dije 'Thes, yo estoy sintiendo todos esos viejos bucles de jazz
¿Puedes hacerme un hombre de pista? Tengo un pequeño botín
Él dijo 'gracias pero no me agradezcas gracias a los antepasados
Se merecen el crédito, ahora no hay nadie que se moleste.
Hago una pausa 'eso es verdad' él también tomó un sorbo del suyo
Él dijo 'Te desenterraré un ritmo como Super Mario II'
Yo estaba como 'palabra, amigo, recogeré el cheque'
Es como 'no te molestes, levanta una silla, déjame presentarte a mi pareja'
Doble K:
¡En sus marcas, listos, fuera!
este hombre es un veterinario profesional
Llámalo humilde, llámalo psicópata, su madre lo llama Michael
Él podría volverse Locooo, estás fingiendo perpetrar
Trickin' off y fresh hatin' puedes ver la mejor jugada en la sensación
Mira, se está tambaleando, qué combinación lo vio inscribiendo soldados
Para comenzar su nueva nación de rap, dijo 'se pierde el tiempo'
Y pude ver en sus ojos que estaba harto de la política, los ritmos locos y
mentiras
Escuché a una dama decir 'Calcetín para mí' y los hermanos estaban bombeando sus puños
En alguna mierda del Reverendo Al Sharp, mejor ahora que no hablar mierda
Él entra, como esos juegos de D.U.I, marco mental y revolución
Y sabes que tiene soluciones, no le preocupa la contaminación
Temeroso por su forma de arte, de hecho, está un poco sacudido
Su gente quiere engancharse, es mejor que su gente mire hacia arriba
Porque está a punto de caer, como la emoción de las noches
Y nunca sobrio cuando está, es un poco malo, ama sus sombreros de copa limpios
Se mantiene en la escena del rap volador, es un luchador y un amante.
Me recuerda a Danny Glover diciéndote que no hay otro
Él no escupe barras calientes, él y sus amigos saltan barras
Personalidad estrella de rock, slash mactavist después de esto
Me sentaré y pensaré en lo que aprendí.
Todavía puedo escuchar su voz y oler el Budda que quemó
Él dijo 'gana respeto, aprende a respetar y tendrás éxito'
Cierto hombre, le di una libra y dijo que la rompería y la vendería
¿Cómo te gusta ahora?