Traducción de la letra de la canción Ste. for Superheroes - People Under The Stairs

Ste. for Superheroes (original)

In the sky, tripping, though
This life I have been given, yo
Ring the bell, delusional
Devoted to the usual
Flying through the air
No care, debonair
Me and my posse under the stairs
So don’t stare
Killin' em', a bad look
Facebook status
Climbin' the apparatus
You can mad bawl at us
We show you who the baddest
The rap rhyme’s tragic
Abraca-dab
Nanu nanu, my nig
Landed at your girl’s crib
And let me tell you what we did
I took off my hydropowered illuminator
Spit a rhyme so super
That I knew it would hit her later
Gargled the Budweiser
Jumped off the riser
Defeat the undefeated
I’m the thriller, chump, beat it
Sign in the sky
Now I gotta go
Gotta beat up the foes
Gotta change out of clothes
These swords are syllables
These clones, we killing those
Herb the kryptonite
The bop gun blast right
Pew-pew-pew
Ha-ha
Is it a bird or plane
Up in the sky, it’s insane
It’s super, the super, the superrappin'
What is his name
It’s Thes One
Schooled in the trade of a boom bap
The controller of microphones
I make the stadium clap
I suppose I’m predisposed with the prose
Suckers go toe to toe
My freestyle is rodeo
Exposing them Glass Joes over past flows
I did it, committed to analytics
Investigator, liberator, a rap grader
The collaborator
Mutilator of crossfaders
He’s Double Double
The master moderator, but header hater
Perpetrators will cop my superpowers in gigawatts
Can’t measure it, treasure it
National, I could smash your block
My vinyl weapon like a wrecking ball
I’m just warning y’all
Don’t stop, ya' don’t quit
Baby, it’s all night
My mic is my flashlight
Your mic is your Fleshlight
You’re dicking around with rap
You hire me to ghostwrite
On site
I make my albums
Ghost ships, no skippers
Tryin' to battle
Like playin' pinball with no flippers
American superhero sud sippers in house slippers
To gangsta to crip tonight
Hey yo man check this out
I got this new box, right
I don’t know if these superpowers have been acting up lately
But this shit right here, yo
This could keep us relevant for the next 50 years
Watch this
I am the one who’ll be doing no blow
I am the one who’ll be smoking the dro'
You are the one who be getting no hoe’s
I am the one changing out of the clothes
I break out of chains and be doing the shows
You fall on the street and breaking your nose
This is for all of my superheroes
This is for all of my superheroes
I be the one who’ll be texting your hoe
I be the one who’ll be scoping the booty
I be the one who’ll be shopping Trader Joe’s
Busting my flows while I pick up some cuties
I be the one who’ll be sending them dues
You be the one who’ll be hanging with dudes
I be the one who say, cat’s in the tree
You be the one who’ll be looking at me
Looking at me
Looking at me
Or like Kanye West
You be looking at me
Looking at me
Let’s just, looking at me
This is for all of my superheroes
This is for all of my superheroes
This is for all of my superheroes
I be the one who be smoking the dro'
This is for all of my superheroes
I be the one who be smoking the dro'
Will you shut your ass up
What the fuck these rapper even talking about
Nowadays
Keep it kind of dark like a stout
How I blaze up a phrase
I keep my nine in a zigzag
Your verb’s in a vape pen
Master of the MPC
I’m under the bass when it drops
I mean did you feel it drop
Homie you’ll be begging like stop please
The loop is like a Regal on D’s
Los Angeles people
Them O. G's swinging like the palm trees
Off the 110, my estate
Like come on let me kill it
Baddest motherfucker slightly south of the palm village
And diligent with the digging
Twenty twenty my vision of me losing my religion
Bitch that’s me in the spotlight chillin
Now you know where I stand
Why you demand a autograph for your man
Well here I am, what you want (what you want)
It’s that Pee Wee and the dinosaur
I’m ready to score, what you want
Heavily medicated
Super dope, underrated
M.C's, they hella jaded
Ask em', the brother made it
Getting cheese hella grated
Double, yeah, he’s the greatest
Suckers be dabbin'
But they don’t be rappin'
Talking about trappin'
They simpin' and slackin'
Nice award, yeah, these niggas is acting
Moving your twist-twist
Ya' act like a bitch, bitch
You turn and turn
Watch your crew, they get burned-burned
I’m nice with the mic, right
Watch it go night-night
Smoke on a spliff, beh
And watch me go on trip
Watch me go ham, bro
Turn up like Rambo
Shooting a sambo
Now, let’s go to Sam’s, bro
I’m like an anvil
Hard like steel-steel
Like twins and juice-juice
We told you we hang loose
Hard on the one, fam
Florida Evans go, damn damn
Damn on the dab, son
Faded, I’m on one

(traducción)

En el cielo, tropezando, aunque
Esta vida que me han dado, yo
Toca el timbre, delirante
Dedicado a lo de siempre
Volando por el aire
Sin cuidado, elegante
Yo y mi pandilla debajo de las escaleras
Así que no mires
Killin 'em', un mal aspecto
Estado de Facebook
Escalando el aparato
Puedes gritarnos enojado
Te mostramos quién es el más malo
La rima del rap es trágica
Abraca-dab
Nanu nanu, mi nig
Aterrizó en la cuna de tu niña
Y déjame decirte lo que hicimos
Me quité mi iluminador hidroeléctrico
Escupe una rima tan genial
Que sabía que la golpearía más tarde
Hice gárgaras con la Budweiser
Saltó del elevador
Derrota a los invictos
Soy el thriller, tonto, véncelo
Regístrate en el cielo
ahora me tengo que ir
Tengo que vencer a los enemigos
Tengo que cambiarme de ropa
Estas espadas son sílabas.
Estos clones, los estamos matando
Hierba la kryptonita
La explosión de la pistola bop a la derecha
banco-banco-banco
Ja ja
¿Es un pájaro o un avión?
Arriba en el cielo, es una locura
Es super, el super, el superrappin'
Cúal es su nombre
es el uno
Educado en el oficio de un boom bap
El controlador de micrófonos
Hago que el estadio aplauda
Supongo que estoy predispuesto con la prosa.
Los retoños van de punta a punta
Mi estilo libre es el rodeo
Exponiéndolos Glass Joes sobre flujos pasados
Lo hice, comprometido con el análisis
Investigador, libertador, calificador de rap
el colaborador
Mutilador de crossfaders
el es doble doble
El maestro moderador, pero enemigo de los encabezados
Los perpetradores copiarán mis superpoderes en gigavatios
No puedo medirlo, atesóralo
Nacional, podría romper tu bloque
Mi arma de vinilo como una bola de demolición
Solo les advierto a todos
No te detengas, no te rindas
Cariño, es toda la noche
Mi micrófono es mi linterna
Tu micrófono es tu Fleshlight
Estás jugando con el rap
Me contratas para escribir fantasmas
En el sitio
hago mis albumes
Barcos fantasmas, sin patrones
Tratando de luchar
Como jugar pinball sin aletas
American superhero sud sippers en pantuflas
A gangsta a crip esta noche
Oye, hombre, mira esto
Tengo esta nueva caja, ¿verdad?
No sé si estos superpoderes han estado actuando últimamente.
Pero esta mierda aquí, yo
Esto podría mantenernos relevantes durante los próximos 50 años.
Ver este
yo soy el que no va a hacer ningún golpe
Yo soy el que va a estar fumando el dro'
Tú eres el que no recibe azada
yo soy el que se cambia de ropa
Me libero de las cadenas y hago los shows
Te caes en la calle y te rompes la nariz
Esto es para todos mis superhéroes.
Esto es para todos mis superhéroes.
Yo seré el que te enviará mensajes de texto
yo seré el que buscará el botín
Yo seré el que estará comprando Trader Joe's
rompiendo mis flujos mientras recojo algunas bellezas
Yo seré el que les enviará las cuotas
tú serás el que estará con los tipos
Yo soy el que dice, el gato está en el árbol
Tú serás el que me mirará
Mirandome
Mirandome
O como Kanye West
Me estarás mirando
Mirandome
Solo, mirándome
Esto es para todos mis superhéroes.
Esto es para todos mis superhéroes.
Esto es para todos mis superhéroes.
Yo soy el que está fumando el dro '
Esto es para todos mis superhéroes.
Yo soy el que está fumando el dro '
¿Cerrarás tu culo?
¿De qué diablos hablan estos raperos?
Hoy en día
Mantenlo un poco oscuro como una cerveza negra
Cómo ardo una frase
Mantengo mi nueve en zigzag
Tu verbo está en un bolígrafo vape
Maestro del MPC
Estoy bajo el bajo cuando cae
Quiero decir, ¿lo sentiste caer?
Homie estarás rogando como alto por favor
El bucle es como un Regal en D
gente de Los Ángeles
Ellos O. G se balancean como las palmeras
Fuera de la 110, mi estado
Como vamos déjame matarlo
El hijo de puta más malo un poco al sur de Palm Village
Y diligente con la excavación
Veinte veinte mi visión de mí perdiendo mi religión
Perra, ese soy yo en el centro de atención, relajándome
Ahora sabes dónde estoy parado
Por qué exiges un autógrafo para tu hombre
Pues aquí estoy, lo que quieras (lo que quieras)
Es ese Pee Wee y el dinosaurio
Estoy listo para anotar, lo que quieras
muy medicado
Súper tonto, subestimado
M.C's, están muy cansados
Pregúntales, el hermano lo hizo
Conseguir queso hella rallado
Doble, sí, él es el mejor
Los tontos se dabbin'
Pero no están rapeando
Hablando de atrapar
Ellos simpin 'y holgazanear'
Buen premio, sí, estos niggas están actuando
Moviendo tu giro-giro
Actúas como una perra, perra
Giras y giras
Mira a tu tripulación, se queman-queman
Soy bueno con el micrófono, ¿verdad?
Míralo pasar noche-noche
Fumar en un porro, beh
Y mírame ir de viaje
Mírame ir jamón, hermano
Sube como Rambo
disparando un sambo
Ahora, vamos a lo de Sam, hermano.
soy como un yunque
Duro como acero-acero
Como gemelos y jugo-jugo
Te dijimos que andábamos sueltos
Duro con uno, fam
Florida Evans ve, maldita sea
Maldita sea, hijo
Desvanecido, estoy en uno