Traducción de la letra de la canción Hab keine Angst - Philipp Poisel, Alin Coen

Hab keine Angst (original)

Hab keine Angst vor morgen
Hab keine Angst vor dir
Mach dir nur keine Sorgen
Ich schlafe neben dir
Heut Nacht
Lass mich rein, lass mich rein
Lass mich rein, Lass mich rein
Bevor ich noch erfriere
Lass es sein, lass es sein
Lass es sein, lass es sein
Muss nicht sein, dass ich das kapiere
Weine, weine
Weine, weine
Soviel und solange du willst
Wenn du brauchst
Lass ich dich auch alleine
Bis der Schnee auf den Gehwegen schmilzt
Ich verjage alle Geister
Und die Dämonen schick ich fort
Leg den Kopf an meine Schulter
Es ist der weltsicherste Ort
Hab keine Angst vor morgen
Hab keine Angst vor dir
Mach dir nur keine Sorgen
Ich schlafe neben dir
Heut Nacht
Weine, weine
Weine, weine
Soviel und solange du willst
Es gibt keine, keine
Keine, keine
Regeln, bis der Schnee schmilzt

Hab keine Angst (traducción)

No tengas miedo del mañana
no tengas miedo de ti
no te preocupes
duermo a tu lado
Esta noche
Déjame entrar, déjame entrar
Déjame entrar, déjame entrar
Antes de que me congele hasta morir
Dejalo ser dejalo ser
Dejalo ser dejalo ser
no tengo que conseguirlo
llorar llorar
llorar llorar
Tanto y tanto como quieras
Si necesitas
también te dejaré en paz
Hasta que la nieve se derrita en las aceras
ahuyento a todos los fantasmas
Y envío a los demonios lejos
Pon tu cabeza sobre mi hombro
es el lugar mas seguro del mundo
No tengas miedo del mañana
no tengas miedo de ti
no te preocupes
duermo a tu lado
Esta noche
llorar llorar
llorar llorar
Tanto y tanto como quieras
No hay ninguno, ninguno
Ninguno Ninguno
Gobierna hasta que la nieve se derrita