| Alles was ich weiß, weiß ich von dir
| Todo lo que sé, lo sé de ti
|
| Alles was ich habe, hab' ich von dir
| Todo lo que tengo lo obtuve de ti
|
| Alles was ich liebe, hat mit dir zu tun
| Todo lo que amo tiene que ver contigo
|
| Und so lang ich lebe, wird mein Herz nicht ruhn
| Y mientras viva, mi corazón no descansará
|
| Und so wird es immer bleiben
| Y así será siempre
|
| Du kannst gar nichts dagegen tun
| no puedes hacer nada al respecto
|
| Weil du die Liebe meines Lebens bist
| porque eres el amor de mi vida
|
| Weil du die Liebe meines Lebens bist
| porque eres el amor de mi vida
|
| Weil du die Liebe meines lieben Lebens bist
| Porque eres el amor de mi vida querida
|
| Alles was ich tue, gestern heut' und hier
| Todo lo que hago, ayer, hoy y aquí
|
| Soll doch nur ein Umweg sein, auf meinem Weg zu dir
| Debería ser solo un desvío en mi camino hacia ti
|
| Alles was ich tue, hat nur einen Sinn
| Todo lo que hago tiene un solo propósito
|
| Dass ich am Ende meines Lebens endlich bei dir bin
| Que por fin estoy contigo al final de mi vida
|
| Und so wird es immer bleiben
| Y así será siempre
|
| Du kannst gar nichts dagegen tun
| no puedes hacer nada al respecto
|
| Und selbst wenn ich dich nie kriege
| E incluso si nunca te consigo
|
| Dann wird eines für immer sein
| Entonces uno será para siempre
|
| Der Schmerz in meinem Herzen
| El dolor en mi corazón
|
| Mein Leben ohne dich gewesen zu sein
| haber sido mi vida sin ti
|
| Und so wird es immer bleiben
| Y así será siempre
|
| Du kannst gar nichts dagegen tun | no puedes hacer nada al respecto |