| Era logico che aspettassi il tempo giusto per venirne fuori
| Tenía sentido que estuviera esperando el momento adecuado para salir de eso.
|
| Viverne i dolori di 'sto flusso casomai mi sbagliassi
| Experimenta los dolores de 'I'm flow en caso de que me equivoque
|
| Passi il fatto che la maturità che serve non ci cresce addosso
| Pasa el hecho de que la madurez que necesitamos no crece en nosotros
|
| Il grosso lo fa il modo di misurarsi
| El grueso se hace por la forma de medirse uno mismo
|
| Mo che posso prendermi certi lussi e assaporo i gusti
| Ahora que puedo darme ciertos lujos y saborear sabores
|
| Del mio nuovo ego che vedo ora nel suo avvicinarsi
| De mi nuevo ego que veo ahora en su acercamiento
|
| Può darsi che sia messo peggio tuttora che se reggo un’altra ora è la sola
| Puede ser que sea aun peor ahora que si aguanto una hora mas es el unico
|
| fortuna a reggere i miei passi ma
| suerte de seguir mis pasos pero
|
| Proteggere me stesso dall’uditorio diverso
| Protegerme de una audiencia diferente
|
| Da ciò che vorrei è un grido liberatorio e messo in delay
| De lo que quisiera es un grito liberador y tardío
|
| Milay, m-miei s-sogni s-soli b-bisogni che ho
| Milay, m-mis s-sueños s-solo b-necesidades que tengo
|
| Sono l’hip-hop e l’amore
| son hip-hop y amor
|
| Se do al mio cuore un calcio di troppo e mi metto a nudo
| Si pateo demasiado mi corazón y me desnudo
|
| È perché a 'sto giro ne sono sicuro
| Es porque estoy cerca, estoy seguro
|
| Dio, si fottano gli altri
| Dios, que se jodan los demás
|
| Ciò che ho scritto è così mio che nessuno potrà rovinarmi 'sti istanti
| Lo que he escrito es tan mío que nadie podrá arruinar estos momentos.
|
| L’uomo con il rap da dentro incontra quello coi sample
| El hombre del rap desde dentro se encuentra con el de los samples
|
| Per sfatare ogni concetto di being I’m the best
| Para disipar cualquier concepto de ser soy el mejor
|
| Perché nel tempo delle chiacchiere
| Porque en el tiempo de la charla
|
| È do-veroso farlo più stiloso di chi è senza senso ma vuole strade da battere
| Es correcto hacerlo más elegante que aquellos que no tienen sentido pero quieren caminos para vencer.
|
| E non puoi muovere la tua veoso
| Y no puedes mover tu vena
|
| Con charlie, cassa, bassi e rullanti distanti dal tuo plasticoso
| Con charlie, kick, bass y snare drums lejos de tu plastilina
|
| Da me il suono che è da anni che muovo e promuovo
| De mí el sonido que lleva años moviéndose y promoviendo
|
| E che Zonta pompa, che lui personifica in uomo ora che parlo la mia lingua
| Y lo que bombea Zonta, que personifica como hombre ahora que hablo mi idioma
|
| taglia
| cortar
|
| Il problema del rap in Italia è che tutti vogliono farlo
| El problema del rap en Italia es que todo el mundo quiere hacerlo
|
| Murriti, incapaci del cazzo
| Murriti, incapaz de follar
|
| Voi ce state saturando alimentando l’imbarazzo
| Nos estás saturando alimentando la vergüenza
|
| Voi, che siete tutti bravi se non volete essermi amici
| Tú que eres todo bueno si no quieres ser mi amigo
|
| E pure i più bravi se non volete un mio featuring
| E incluso lo mejor si no quieres que aparezca
|
| Unitevi tutti contro Alex
| Todos unidos contra Alex
|
| Il vostro amore viscido contro il mio amore viscerale
| Tu amor viscoso versus mi amor visceral
|
| Nell’era dei papponi tutti coi pistoloni col pam-pam
| En la era de los chulos todos con pistolones con pam-pam
|
| Ma se dici fuoco io ho 16 di fuoco in sound
| Pero si dices fuego tengo 16 de fuego en sonido
|
| Per ogni pezzo da novanta c'è un pezzo di merda
| Por cada gran éxito hay un pedazo de mierda
|
| Perché ogni pezzo di merda c’ha un pezzo da 90
| Porque cada pedazo de mierda tiene una pieza de 90
|
| Io c’ho un pezzo del '70 per gli amici ho un Valens Ritchie
| Tengo una pieza de los '70 para amigos, tengo un Valens Ritchie
|
| Che lo canta per ballarla e non tirarla
| Quien la canta para bailarla y no tirarla
|
| Con la mia suola sulla faccia per rifartela in mano
| Con mi suela en tu cara para rehacerla en tu mano
|
| Ho Lyricist Lounge, con la nuova scuola che guarda lontano
| Tengo Lyricist Lounge, con la nueva escuela mirando hacia el futuro
|
| Mi fa strano il vizio delle troie con la bamba a nolo
| El vicio de putas con bamba alquilada me pone raro
|
| Questa viene dal Tirolo
| Esto viene del Tirol.
|
| E mi fa strano il marcio dentro l’uomo è il calcio ogni valore e le risse
| Y se me hace raro lo que esta podrido dentro del hombre es futbol, todo valor y peleas
|
| Che se per caso non le hai viste sei un provinciale
| Que si por casualidad no los has visto, eres un provinciano
|
| Io sono Alex, parlo del mio
| Soy Alex, hablo de los míos.
|
| Dell’abbraccio di Dio, l’ultimo bacio dato a mio padre
| Del abrazo de Dios, el último beso dado a mi padre
|
| Non ho vissuto le strade in senso letterale
| No he vivido las calles en sentido literal
|
| Parto da Alpignano e finisco a Secondigliano | Parto de Alpignano y termino en Secondigliano |