Traducción de la letra de la canción Mi sembra il minimo - Raige

Mi sembra il minimo (original)

Cadono le stelle
Accendono tutti i lampioni della ferrovia
Sarebbe bello avere sempre un treno che ci porti via
Giocano i bambini e scrivono l’unica forma di filosofia
Togli la polvere dal cuore, dimmi che sia ancora mia
La vita che grida e noi che ridiamo
Quell’alba su Roma, io prima l’odiavo
Dimmi che succede, dimmi che succede anche a te
Volere e volare ma vero un motivo per stare qui a terra, per starti vicino
Tu, tienimi stretto, tienimi stretto e dimmi
Non è l’ultimo, non è l’ultimo, non è l’ultimo
Ricordo che ancora rimane
E vieni qui subito, non è l’ultimo, vieni qui subito
Adesso mi devi ascoltare
Ti voglio bene
Perché mi sembra il minimo
Girano i pianeti, muovono case
Soldati santi a?
Trovano il tempo per fermarsi solo quelli come noi
Gocciola la pioggia, scivola sulle tue labbre sulla nostalgia
Soffia la polvere dal cuore, dimmi che non andrai via
La vita che grida, noi ce ne freghiamo
La piazza si svuota e noi che restiamo
Tu, tienimi stretto, tienimi stretto e dimmi
Non è l’ultimo, non è l’ultimo, non è l’ultimo
Ricordo che ancora rimane
E vieni qui subito, non è l’ultimo, vieni qui subito
Adesso mi devi ascoltare
Ti voglio bene
Perché mi sembra il minimo
Ti voglio bene
Perché mi sembra il minimo
Non è l’ultimo, non è l’ultimo, non è l’ultimo
Ricordo che ancora rimane
E vieni qui subito, non è l’ultimo, vieni qui subito
Adesso mi devi ascoltare
Ti voglio bene
Perché mi sembra il minimo

(traducción)

Las estrellas están cayendo
Encienden todas las lámparas del ferrocarril
Sería bueno tener siempre un tren que nos lleve
Los niños juegan y escriben la única forma de filosofía.
Quita el polvo de tu corazón, dime que sigue siendo mío
La vida que grita y nosotros que reímos
Odié ese amanecer sobre Roma antes
Dime que pasa, dime que te pasa a ti también
Querer y volar pero una verdadera razón para quedarme aquí en el suelo, para estar cerca de ti
Tú, abrázame fuerte, abrázame fuerte y dime
No es el último, no es el último, no es el último
recuerdo que aun queda
Y ven aquí de inmediato, no es el último, ven aquí de inmediato
Ahora tienes que escucharme
Te quiero
porque me parece lo de menos
Los planetas giran, mueven casas
Santos soldados en?
Solo aquellos como nosotros encuentran tiempo para parar
Gotea la lluvia, desliza tus labios en la nostalgia
Sopla el polvo del corazón, dime que no te irás
La vida que grita, no nos importa
La plaza se vacía y nosotros los que quedamos
Tú, abrázame fuerte, abrázame fuerte y dime
No es el último, no es el último, no es el último
recuerdo que aun queda
Y ven aquí de inmediato, no es el último, ven aquí de inmediato
Ahora tienes que escucharme
Te quiero
porque me parece lo de menos
Te quiero
porque me parece lo de menos
No es el último, no es el último, no es el último
recuerdo que aun queda
Y ven aquí de inmediato, no es el último, ven aquí de inmediato
Ahora tienes que escucharme
Te quiero
porque me parece lo de menos