Traducción de la letra de la canción La formula perfetta - Raige

La formula perfetta (original)

Ci voglione due forze, uguali ma contrarie
Per non spostarsi mai
Testardi come noi
Ci vogliono la luce, CO2H20
Per farmi respirare
Ma poi tu mi togli il fiato
Le sonde nello spazio che cercano la vita
Ma se ti guardi intorno, dai quanta vita c'è?
Tra tutte le variabili, incogniti ed ipotesi
Tu hai scelto me
E io ho scelto te
In un mondo di poeti ed eroi
Politici, scienziati, avvocati e avvoltoi
Dove tutto è già scritto
Dove freddo è perfetto
Dove i forti qua non sbagliano mai
Noi cambiamo le regole
Cambiamo le regole
Noi cambiamo le regole
Perché la formula perfetta siamo io e te
Ci vogliono due rette
Nello stesso piano
Che si incontrano in un punto
Incidenti come noi
Ci vuole una costante gravitazionale
E le nostre masse
Per attrarti poi al mio fianco
Filosofie e sondaggi che cercano risposte
Ma se ti guardi dentro, la domanda poi qual'è?
Milioni di variabili, incogniti ed ipotesi
Ma io ho scelto te
E tu hai scelto me
In un mondo di poeti ed eroi
Politici, scienziati, avvocati e avvoltoi
Dove tutto è già scritto
Dove freddo è perfetto
Dove i forti qua non sbagliano mai
Noi cambiamo le regole
Cambiamo le regole
Noi cambiamo le regole
Perché la formula perfetta siamo io e te
Siamo io e te
Ci vogliono due pazzi, armati di coraggio
Pronti a tenersi stretti, due pazzi come noi
Noi cambiamo le regole
Cambiamo le regole
Noi cambiamo le regole
Perché la formula perfetta siamo io e te
(Siamo io e te, siamo io e te)
La formula perfetta siamo io e te
(Siamo io e, siamo io e te)
Perché la formula perfetta siamo io e te

La formula perfetta (traducción)

Se necesitan dos fuerzas, iguales pero opuestas.
para nunca moverse
Testarudo como nosotros
Se necesita luz, CO2H20
para hacerme respirar
Pero luego me quitas el aliento
Las sondas en el espacio en busca de vida
Pero si miras a tu alrededor, ¿cuánta vida hay?
Entre todas las variables, incógnitas e hipótesis
tu me elegiste
Y te elegí a ti
En un mundo de poetas y héroes
Políticos, científicos, abogados y buitres
Donde todo ya está escrito
Donde el frío es perfecto
Donde los fuertes aquí nunca se equivocan
Cambiamos las reglas
Cambiemos las reglas
Cambiamos las reglas
Porque la fórmula perfecta somos tú y yo
Se necesitan dos líneas
en el mismo piso
que se encuentran en un punto
Accidentes como nosotros
Se necesita una constante gravitacional
y nuestras masas
Para luego atraerte a mi lado
Filosofías y encuestas que buscan respuestas
Pero si miras dentro de ti mismo, entonces ¿cuál es la pregunta?
Millones de variables, incógnitas e hipótesis
pero te elegí a ti
Y tu me elegiste
En un mundo de poetas y héroes
Políticos, científicos, abogados y buitres
Donde todo ya está escrito
Donde el frío es perfecto
Donde los fuertes aquí nunca se equivocan
Cambiamos las reglas
Cambiemos las reglas
Cambiamos las reglas
Porque la fórmula perfecta somos tú y yo
somos tu y yo
Se necesitan dos locos, armados de coraje
Listo para agarrarse fuerte, dos locos como nosotros
Cambiamos las reglas
Cambiemos las reglas
Cambiamos las reglas
Porque la fórmula perfecta somos tú y yo
(Somos tú y yo, somos tú y yo)
La fórmula perfecta somos tú y yo
(Soy yo y, somos yo y tú)
Porque la fórmula perfecta somos tú y yo