Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Frühling in Berlin, artista - Rainhard Fendrich.
Fecha de emisión: 31.12.1984
Idioma de la canción: Alemán
Frühling in Berlin(original) |
Soldaten stehen treu |
Der Himmel sinkt wie Blei |
Und eine Fahne weht |
Der Wind hat sich gedreht |
Darf man hinüberschaun |
Und dem Gerede traun |
Von einer schönen Welt |
Hinter dem Minenfeld |
Ein kleiner Blick vielleicht |
Solang ein Atem reicht |
Auf einen großen Stern |
Man sieht ihn nicht sehr gern |
Vor einem Stacheldraht |
Ist Sehnsucht schon Verrat |
Nur einen kleinen Blick |
Und wieder schnell zurück |
Und am Abend ist über der Stadt dieser Schein |
Viel zu grell, unerreichbar und schön |
Und man sieht irgendwo |
Eine Fahne im Westwind weh´n |
Frühling in Berlin |
Frühling in Berlin |
Es klingt so wunderbar |
Ist nichts von allem wahr |
Kann dieser helle Schein |
Denn eine Heimat sein? |
Fühlt man sich wirklich satt |
Wenn man von allem hat |
Ist es beneidenswert |
Hat wer vom Glück gehört? |
Vor einem Stacheldraht |
Ist Sehnsucht schon Verrat |
Nur einen kleinen Blick |
Und wieder schnell zurück |
Und am Abend ist über der Stadt dieser Schein |
Viel zu grell, unerreichbar und schön |
Und man sieht ganz allein |
Eine Fahne im Westwind weh´n |
Frühling in Berlin |
Frühling in Berlin |
(traducción) |
Los soldados están a la espera |
El cielo se hunde como plomo |
Y una bandera está ondeando |
El viento se ha vuelto |
¿Puedo mirar? |
Y confía en la charla |
De un mundo hermoso |
Detrás del campo minado |
Un poco de mirada tal vez |
Mientras una respiración sea suficiente |
A una gran estrella |
No te gusta mucho verlo |
Frente a un alambre de púas |
es anhelo ya traición |
Sólo un vistazo |
Y de vuelta de nuevo rápidamente |
Y en la noche hay este resplandor sobre la ciudad |
Demasiado llamativo, inalcanzable y hermoso. |
Y ves en alguna parte |
Ondea una bandera en el viento del oeste |
Primavera en Berlín |
Primavera en Berlín |
suena tan maravilloso |
No es nada de eso cierto |
¿Puede este brillo brillante |
Porque ser un hogar? |
¿Realmente te sientes lleno? |
cuando tienes todo |
¿Es envidiable? |
¿Alguien ha oído hablar de la felicidad? |
Frente a un alambre de púas |
es anhelo ya traición |
Sólo un vistazo |
Y de vuelta de nuevo rápidamente |
Y en la noche hay este resplandor sobre la ciudad |
Demasiado llamativo, inalcanzable y hermoso. |
Y ves todo solo |
Ondea una bandera en el viento del oeste |
Primavera en Berlín |
Primavera en Berlín |