Traducción de la letra de la canción Gi’ Slip - Rasmus Seebach

Gi’ Slip (original)

Du kan sige lige hvad du vil
Men orker vi virkelig at prøve det,
en gang til.
Vi har sat os selv i en situation
der egentlig ikke er særlig sjov for nogen.
Sku vi gi'
Gi' slip nu.
Gi' slip nu
Gi' slip nu
Gi' giv, gi' slip hey
Tusind gyldne minder går igen
Så hvordan skal jeg nogen sinde kunne gi' slip.
Vi har længe været nat og dag.
Yeah yeah
100% du siger at du siger B,
hvis jeg lige har sagt A.
Og vi ligger i hver vores ende af en dobbeltseng åh åh
Vi kysser godnat men.
vi mærker ingenting
Sku vi gi
Gi' slip nu.
Gi' slip nu
Gi' slip nu
Gi' giv slip hey
Tusind gyldne minder går igen
Så hvordan skal vi nogen side ku gi slip åh
På en gråvejrsdag,
jeg så et ældre par, gående hånd i hånd,
og pludselig kunne jeg se at det var os to åhhh
Jeg savner dig selvom du er her og det føles helt, helt forkert
Forkert at gi,
giv slip nu, gi',
Gi' slip nu.
hos mig for altid
bliv hos mig ja
Tusind gyldne minder går igen
Så hvordan skal jeg nogen sinde kunne gi' slip.
Giv slip yeah.

Gi’ Slip (traducción)

Puedes decir justo lo que quieras
Pero, ¿podemos realmente intentarlo?
otra vez.
Nos hemos puesto en una situación
que no es realmente muy divertido para nadie.
vamos a dar'
Vamos a deslizarnos ahora.
Deslicemos ahora
Deslicemos ahora
Gi 'giv, gi' resbalón hey
Mil recuerdos dorados van de nuevo
Entonces, ¿cómo podré dejarlo ir?
Hemos estado noche y día durante mucho tiempo.
sí, sí
100% dices que dices B,
si solo dijera A.
Y nos acostamos en cada uno de nuestros extremos de una cama doble oh oh
Sin embargo, nos damos un beso de buenas noches.
no sentimos nada
vamos a dar
Vamos a deslizarnos ahora.
Deslicemos ahora
Deslicemos ahora
Gi 'giv resbalón hey
Mil recuerdos dorados van de nuevo
Entonces, ¿cómo estamos de cualquier lado? Ku, déjalo ir, oh
En un día gris,
Vi a una pareja de ancianos, caminando de la mano,
y de repente pude ver que eramos los dos ahhh
Te extraño a pesar de que estás aquí y se siente completamente, completamente mal
mal dar,
Suéltate ya, dale',
Vamos a deslizarnos ahora.
conmigo por siempre
quédate conmigo sí
Mil recuerdos dorados van de nuevo
Entonces, ¿cómo podré dejarlo ir?
Deja ir, sí.