Traducción de la letra de la canción BOILING POINT - Rat Boy

BOILING POINT (original)

We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
The world is near boiling point
Seeing Theresa May who we didn’t appoint
Living for the sound of silent missiles
That within one second can reach fifteen miles
Something’s wrong, can’t you see?
How can you let people on the street freeze?
This is our so-called democracy
Anti-homeless spikes don’t feel humane to thee
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
Get your information from corrupt newspapers
Live your life below the shiny skyscrapers
Big corporations and gentrification
Crashing the party with no invitation
We know they don’t… A so
If you voted Brexit, please find the nearest exit
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun
We all have dreams
When we were young
But now we’re loaded
Just like a gun

BOILING POINT (traducción)

Todos tenemos sueños
Cuando eramos jovenes
Pero ahora estamos cargados
Como un arma
Todos tenemos sueños
Cuando eramos jovenes
Pero ahora estamos cargados
Como un arma
El mundo está cerca del punto de ebullición
Ver a Theresa May, a quien no designamos
Viviendo por el sonido de los misiles silenciosos
Que en un segundo puede llegar a quince millas
Algo anda mal, ¿no lo ves?
¿Cómo puedes dejar que la gente en la calle se congele?
Esta es nuestra llamada democracia
Los picos contra las personas sin hogar no se sienten humanos para ti
Todos tenemos sueños
Cuando eramos jovenes
Pero ahora estamos cargados
Como un arma
Todos tenemos sueños
Cuando eramos jovenes
Pero ahora estamos cargados
Como un arma
Obtenga su información de periódicos corruptos
Vive tu vida debajo de los brillantes rascacielos
Grandes corporaciones y gentrificación
Irrumpir en la fiesta sin invitación
Sabemos que no lo hacen... Así que
Si votó Brexit, busque la salida más cercana
Todos tenemos sueños
Cuando eramos jovenes
Pero ahora estamos cargados
Como un arma
Todos tenemos sueños
Cuando eramos jovenes
Pero ahora estamos cargados
Como un arma